Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Subjunctive homework help

 

Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 21, 2012, 07:04 PM
Ruci Ruci is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 4
Ruci is on a distinguished road
Subjunctive homework help

I have to make up a imaginary story where a friend of mine is ill and be specific while using the subjunctive at one point.

Can someone do a grammar sweep and tell me why my mistakes are mistakes?
I'm still confused as to when to use articles such as "el"
and "la". It's not too hard but sometimes I become stuck. Also, when to not conjugate the second verb in a sentence. I know we're not supposed to because of the first verb but what about line 7? Am I supposed to conjugate guarde?

1) Es sorprendente que mi amigo Diego, este enfermo porque ello es un doctor.

2) Che es un Argentino esta viajando en Sudamerica.

3) Che dice que su duele el pulmon y la garganta.

4) Es normalmente cuando che tose pero se mucho duele ahora.

5) Primero pido que haga una cita por telefono.

6) Segundo es importante que compre la receta de medicina despues del examen fisico.

7)Sugiero que tome jarabe tambien y guarde cama.

8) Insisto que deje de fumar con Raymond y no beba alcholicas y este a dieta deseo que se cuide todos dias porque Sudamerica necesita doctors.

9)Deseo que se cuide todos dias porque Sudamerica necesita doctors

10) No quiero oir que Che no respire bien otra vez.

Thanks I appreciate it!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 21, 2012, 08:47 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,327
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by Ruci View Post
1) Es sorprendente que mi amigo Diego, este enfermo porque ello es un doctor. (Accent marks need to be written. There's an 'Accents' drop-down menu just above where you type. Use it to insert the special characters. The second error is an incorrect pronoun.)

2) Che es un Argentino (missing something here) esta viajando en Sudamerica. (Accent marks needed.)

3) Che dice que su duele() el pulmon y la garganta. ('Doler' is a construct that needs an indirect object pronoun instead of the determiner you wrote. Also, the verb needs to agree in number with the subjects at the end of the sentence.)

4) Es normalmente cuando che tose pero se mucho duele ahora. (Wrong word form. Capitalize names. 'Doler' construction is wrong. The adverb 'mucho' goes elsewhere.)

5) Primero, pido que haga una cita por telefono.

6) Segundo, es importante que compre la receta de medicina despues del examen fisico.

7) Sugiero que tome jarabe tambien y (missing something here) guarde cama. (The rule against conjugating two verbs is when more than one verb appears in a clause (and usually they're back-to-back). The three verbs in this sentence appear in three different clauses.)

8) Insisto que deje de fumar con Raymond y (missing something here) no beba (missing something here, or the word that follows should be a noun) alcoholicas y (missing something here) este a dieta. deseo que se cuide todos dias porque Sudamerica necesita doctors.

9) Deseo que se cuide todos (missing article) dias porque Sudamerica necesita doctores.

10) No quiero oir que Che no respire bien otra vez.
Corrections and hints given above. If you have questions about what I wrote, don't hesitate to ask. When you think you have corrected the sentences, post them de nuevo so we can have another look.

Welcome to the forums, by the way!
Reply With Quote
  #3  
Old July 21, 2012, 09:48 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Though it is OK for homework, a couple of notes:

There's no name "Che" but a unique nickname that needs an article to exist ("el Che"). You are using the English render of a historical character's nickname. I suggest you to change it to a common name.

About number 10, it is "No quiero oír que NN no respira bien otra vez" because, though theoretically your version is right as a wish, it is rather perceived as a command, a quite egoist one owing to the nature of such a command. This can't be fixed by changing the first part of the sentence; "Me dolería oír que NN no respire bien otra vez" is even worse, as it suggests he would be irreversibly ill. What about a simple "Deseo que NN no se enferme de nuevo así"?
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #4  
Old July 22, 2012, 08:09 PM
Ruci Ruci is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 4
Ruci is on a distinguished road
Thanks everyone. My assignment is due tomorrow because I didn't think to try a forum until days later. But I understand when to not conjugate now. I'll come back here because my professor takes forever to grade assignments. My assignment is supposed to be a paragraph so I hope I made it easier here by leaving gaps in between the sentences and numbering them.

1) Es sorprendente que mi amigo Diego, esté enfermo porque él es un doctor.

2) Diego es un Argentino ) esta viajando en Sudamérica.

3) Diego dice que les duele el pulmon y la garganta.

4) Es normalmente cuando che tose pero mucho se duele ahora.

5) Primero, pido que haga una cita por telefono.

6) Segundo, es importante que compre la receta de medicina despues del examen fisico.

7) Sugiero que tome jarabe tambien y él guarde cama.

8) Insisto que deje de fumar con Raymond y se no beba bebidas alcohólicas y se esté a dieta.

9) Deseo que se cuide todos los días porque Sudamerica necesita doctorés.

10) Deseo que Che no se enferme de nuevo.

Last edited by Ruci; July 22, 2012 at 08:11 PM.
Reply With Quote
  #5  
Old July 22, 2012, 10:54 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,327
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by Ruci View Post
1) Es sorprendente que mi amigo Diego, esté enfermo porque él es un doctor.

2) Diego es un Argentino (conjugation missing) esta viajando en Sudamérica.

3) Diego dice que les duele(x) el pulmon y la garganta. (The pronoun doesn't agree with the object (Diego). The verb doesn't agree with the subject (el pulmón y la garganta).)

4) Es normalmente cuando che tose pero mucho se duele ahora. (The adverb 'mucho' would sound better elsewhere. Wrong pronoun used.)

5) Primero, pido que haga una cita por telefono.

6) Segundo, es importante que compre la receta de medicina despues del examen fisico.

7) Sugiero que tome jarabe tambien y él guarde cama. (Move the subject pronoun to the first dependent clause, in front of 'tome'.)

8) Insisto que deje de fumar con Raymond y se no beba bebidas alcohólicas y se esté a dieta. (The two pronouns need to be conjunctions.)

9) Deseo que se cuide todos los días porque Sudamerica necesita doctorés. (No accent needed on the plural noun.)

10) Deseo que Che no se enferme de nuevo.
Much better. Good job on number 10.
Correct everything in red and you're good to go.
Reply With Quote
  #6  
Old July 23, 2012, 04:46 PM
Ruci Ruci is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 4
Ruci is on a distinguished road
2) Quíenes
3) duele. I give up. Is it duelele?
4) Normalmente. Che. I didn't use mucho, I altered the sentence somewhat when I wrote it in class. Is "muy" better?
8)....How do I conjugate pronouns? Stumped.

Also, in class I changed "enfermo" from line 1) to "enferme". What's the difference?

Everything else is accent marks right?

Number 10 was suggested by the other poster.

I think made an A or a B+ on this in-class assignment. I've had this professor before.
Reply With Quote
  #7  
Old July 23, 2012, 05:10 PM
Dam Dam is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2012
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 20
Native Language: Castellano
Dam is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ruci View Post
2) Quíenes
3) duele. I give up. Is it duelele? Not duelele but duele.
4) Normalmente. Che. I didn't use mucho, I altered the sentence somewhat when I wrote it in class. Is "muy" better?
8)....How do I conjugate pronouns? Stumped.

Also, in class I changed "enfermo" from line 1) to "enfermé". What's the difference?

Everything else is accent marks right?

Number 10 was suggested by the other poster.

I think made an A or a B+ on this in-class assignment. I've had this professor before.

enfermo
es:1ª persona singular (yo) presente indicativoenfermó es:3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Reply With Quote
  #8  
Old July 23, 2012, 05:24 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Ruci, you are using se as a wild-card in many phrases when you must have used le when you were talking about him, and que as a conjunction to join different parts of your sentences, something that is never carried out by a pronoun, making "deje de fumar con Raymond y se no beba bebidas alcoholicas" something like "meat her potatoes" instead of "meat and potatoes".

Also, by changing "enfermo" to "enferme", you changed an adjective into a conjugated verb, unless you dropped that "esté" too. If not, "esté enferme" have two conjugated verbs in a row, which doesn't exist in Spanish and is read as two independent actions that bumped one into another within the sentence.
__________________
[gone]
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Subjunctive homework Jessica Practice & Homework 1 March 26, 2011 07:42 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:33 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X