Ask a Question(Create a thread) |
|
Un cuento sobre un accidente que vistePractice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Un cuento sobre un accidente que viste
Hi there from Australia,
Could anyone have a look at a composition I have written for homework? It would be great to get some feedback! Thanks in advanced! All the best. Normalmente, Matteo estudiaba por la tarde, y estudiaba por la noche. Durante las vacaciones, él leía los libros sobre unas guerras, escribía unas composiciónes y practicaba sus leguajes. Era estudiante beuno y estudioso. No obstante, Matteo tenía algunos amigos, pero eran amigos de lejos. Simplemente, Matteo prefería aprender. Un día, le pasó hace algo malo a Matteo. Todos dias, él iba a universidad a las once. Sin embargo, en este día, Matteo tenía la prueba de español a las diez. Normalmente, una vez por semana, su madre llamó de Inglaterra dar saludos a las nueve y media. Mientras Matteo estaba llevando en coche a la univesidad, el teléfono sonó. Matteo lo miró y de repente, ¡se estrelló! Matteo no recordó nada despues el accidente. El despertó en la cama de hospital. Su profesor de español estuve sentado consigo. El profesor estuve trastornado. El doctor llegó y le dijo que estaba muy afortunado. Matteo no tenía ningunos lesiones. Matteo pasó mucho tiempo en la hospital. Los doctores querío vigilarle de cerca. Matteo, decidiamente pasó tiempo pensar en su vida. Pensó también en la muerte. Un día, Matteo le preguntó a su professor por qué todavía estaba consigo. Y el profesor le dijo sobre su niñez. Su niñez era similar a niñez de Matteo. El profesor estaba estudiante bueno y estudiaba mucho. Algunos años pasados, se dio cuenta de la verdad – ¡la vida es más que trabajo! El profesor pensó que él perdío su vida. Sin embargo, supé que estaba muy importante decirselo a Matteo su cuento. Después, el profesor salió del hospital. Matteo salió del hospital después un mes y estaba chico camibado. Él quiso encontrar otras cosas satisfacerlo. Es más, su amigos se parece increíble lo mucho que ha cambiado. Matteo se convirtió en un hombre. La madre de Matteo llama una vez por semana, también. Y también de vez en cuando, Matteo lee, escribe y practica su lenguajes. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
PD. Te olvidaba decir que el título del hilo quizás debería ser, Un cuento sobre un accidente que he visto (...that I have seen)
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir Last edited by bobjenkins; September 06, 2009 at 09:36 AM. |
#3
|
||||
|
||||
Quote:
Espero que te ayuden las correcciones que he hecho. Una pregunta, si Matteo no tenía lesiones graves (lo que das a entender), ¿porqué pasó 1 mes en el hospital?
__________________
Elaina All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney Last edited by Elaina; September 06, 2009 at 03:14 PM. |
#4
|
||||
|
||||
Normalmente, Mateo estudiaba por la tarde y también por la noche. Durante las vacaciones, él leía libros sobre guerras, escribía composiciones y practicaba idiomas. Era un buen estudiante. No obstante, Mateo tenía algunos amigos, pero eran amigos de lejos. Simplemente, Mateo prefería aprender. Un día, a Mateo le pasó hace algo malo. Todos los días, él iba a universidad a las once. Sin embargo, ese día, Mateo tenía la prueba de español a las diez. Normalmente, una vez por semana, su madre llamaba de Inglaterra a las nueve y media para saludarlo. Mientras Mateo manejaba en coche a la universidad, el teléfono sonó. Mateo lo miró y de repente... ¡se estrelló! Mateo no recordó nada después del accidente. El despertó en la cama del hospital. Su profesor de español estaba sentado con él. El profesor estaba trastornado (muy preocupado). El doctor llegó y le dijo que había sido muy afortunado. Mateo no tenía lesiones graves, pero pasó algún tiempo en el hospital. Los doctores querían vigilarle de cerca. Mateo pasó un tiempo pensando en su vida. Pensó también en la muerte. Un día, Mateo le preguntó a su profesor por qué todavía estaba con él. Y el profesor le hablo sobre su niñez. Su niñez había sido similar a la de Mateo. El profesor había sido también un buen estudiante. Después de algunos años, se dio cuenta de la verdad – ¡la vida es más que trabajo! El profesor pensó que Mateo perdería su vida. Sin embargo, sabía que era muy importante contarle a Mateo su cuento. El profesor salió del hospital. Mateo, después de un mes también salió del hospital. Era un chico cambiado. Él quiso encontrar nuevas cosas para satisfacerse. Es más, a sus amigos les parecía increíble lo mucho que había cambiado. Mateo se convirtió en un hombre. La madre de Mateo le llama todavía una vez por semana. Mateo, de vez en cuando, también lee, escribe y practica idiomas. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Sobre | DailyWord | Daily Spanish Word | 17 | July 30, 2011 02:26 PM |
¿Pensáis sobre USA? | bobjenkins | Culture | 32 | March 24, 2010 11:30 AM |
Vivir del cuento | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | July 13, 2009 03:53 PM |
Estoy escribiendo un cuento | bobjenkins | Practice & Homework | 7 | May 20, 2009 06:09 PM |
Pregunta sobre verbos | supa-coopa | Grammar | 6 | September 05, 2008 12:44 PM |