Ask a Question(Create a thread) |
|
When you watch a Spanish-language movie, use Spanish, not English, subtitlesTeaching methodology, learning techniques, linguistics-- any of the various aspect of learning or teaching a foreign language. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Quote:
http://www.amazon.com/b/ref=amb_link...rd_i=355667011
__________________
I would be grateful if you would correct my errors. Estaría agradecido si corrigiera mis errores. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
If I use Spanish subtitles I won't understand...:/ but it will help me
|
#13
|
||||
|
||||
Quote:
But with the subtitles you will see: "Hablé con él ayer y me dijo que va a estar aquí esta noche", and so your brain will begin to associate words with sounds. This is a great way to improve listening skills.
__________________
I would be grateful if you would correct my errors. Estaría agradecido si corrigiera mis errores. |
#14
|
||||
|
||||
My idea on this is that you have to just listen and let your brain "connect" with the action you are seeing. :-)
If you want to read, read a book, that later your brain will "connect" the word that have been red with those that are being heard. I did it. I might not have enough education, however I have been able to manage in English in less time than a lot of learned people have. And I mean, a lot less time. I know my last statement will make some cringe from it... Last edited by chileno; November 30, 2009 at 06:19 AM. Reason: added a missing "of" (according to me) :-) |
#15
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#16
|
||||
|
||||
You can see many Spanish subtitled programs with the TDT menu (I guess you've got already it)
|
#17
|
||||
|
||||
Quote:
Thanks for that, will do. Last edited by AngelicaDeAlquezar; November 30, 2009 at 10:00 AM. Reason: Merged back-to-back posts |
#18
|
||||
|
||||
You can buy a cheap DVD player for about €20.
|
#19
|
||||
|
||||
Yes, but I don't know where I could hire Spanish DVDs.
|
#20
|
|||
|
|||
Back when first learning to speak Spanish, I found movies in Spanish with
English subtitles to be a big help. At this point, I like to watch films with both dialogue and subtitles in Spanish - that's a help when local dialect in the film is unfamiliar to me. A bit like a North American trying to decipher Cockney English...
__________________
"Be brief, for no discourse can please when too long." miguel de cervantes saavedra Last edited by hermit; November 30, 2009 at 07:02 AM. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
The Spanish language influence on modern Italian - Italian Roman influence on Spanish | Villa | Other Languages | 2 | November 01, 2009 02:44 PM |
Papiamento - Portuguese creole language with influences from Spanish, Dutch & English | Tomisimo | Other Languages | 6 | June 16, 2009 04:48 PM |
Spanish sign language?? | Julie | General Chat | 1 | March 27, 2007 02:56 PM |