#1  
Old March 02, 2015, 01:00 AM
Webuser's Avatar
Webuser Webuser is offline
Opal
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 7
Webuser is on a distinguished road
El primer apellido

!Hola..

It is not clear to how Spanish people would use El primer apeilldo,

En espñol el primer apeilldo es el del padre y el segundo, el de la madre..

How does it work, can you please explain with examples..

Gracias con anticipación...
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old March 02, 2015, 09:34 AM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Lo ha explicado bien. No tiene demasido misterio. Se escriben dos apellidos: primero el paterno y después el materno. Así pues, quedaría [Nombre] + [Apellido 1] + [Apellido 2]. En algunos países hispanohablantes se admite, vía judicial, invertir el orden de los apellidos. Un hispanófono debe escribir sus dos apellidos; utilizar solamente uno pertenece a la costumbre de otras culturas, como la inglesa-estadounidense.

Un saludo cordial.
Reply With Quote
  #3  
Old March 02, 2015, 11:03 PM
Webuser's Avatar
Webuser Webuser is offline
Opal
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 7
Webuser is on a distinguished road
Muchas gracias!

Un saludo cordial .
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
¿Jesus fue el primer socialista? Villa General Chat 1 November 30, 2012 01:46 AM
Primer paso... ¡el más difícil! ciuil Introductions 7 August 08, 2011 07:42 PM
Sólo voy a valorar el primer ejercicio ROBINDESBOIS Translations 3 February 10, 2011 01:03 PM
Familiares de primer grado/segundo grado ROBINDESBOIS Translations 13 December 14, 2009 04:01 AM
Apellido Beto Translations 22 December 02, 2009 12:04 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:30 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X