#1  
Old October 11, 2009, 04:27 PM
cuchuflí's Avatar
cuchuflí cuchuflí is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 13
Native Language: castellano
cuchuflí is on a distinguished road
Smile Muy buenas a todos.

Mi nombre es CUCHUFLÍ.
O sea:
Quote:
El cuchuflí es un dulce de masa esponjosa, relleno con manjar (dulce de leche). Tiene forma tubular y se vende en calles y dulcerías de Chile, transformándose en un producto típico. Su proceso de llenado es similar al del churro, pero, al no ser frito, es más sano.
Se originó a partir del tradicional barquillo —galleta cónica de helado—, el cual fue modificado debido a que su masa era muy frágil. Luego, alguien decidió rellenarlos con manjar para así darles una mejor consistencia. Su tamaño se vio reducido por dos razones: el costo que éste tenía en su fabricación y la mayor facilidad de llenado.
Los ingredientes con los cuales se prepara la masa son: mantequilla, harina, claras de huevos, azúcar y vainilla.
Los cuchuflíes se comercializan en diversos lugares, como playas, supermercados, negocios de barrio, comercio ambulante, etc. Éstos se pueden ofrecer al público cubiertos de chocolate blanco y negro o solamente rellenos con manjar.
También se pueden confeccionar «tortas» de cuchuflíes, juntando unos noventa de ellos verticalmente, sujetándolos con una cinta de género o con una huincha de cartón y decorándolos con diversas golosinas.[1]
wikipedia©
Mientras que yo me portaré bien en este foro, al cual vine para aprender inglés, les pido que si deciden, por algún motivo propio de Uds. de borrar mis interventos, de explicarme el motivo.
Pido mil disculpas: no he leído el reglamento, por lo que temo "tirada de orejas", en el mejor de los casos.
Muchas gracias.

Mi foto
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 11, 2009, 04:59 PM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Bienvenido Cuchuflí. Al ver tu foto me recordé de los puros Cubanos pero ellos no son tan dulce como tú.

__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #3  
Old October 11, 2009, 05:11 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by cuchuflí View Post
Mi nombre es CUCHUFLÍ.
O sea:


Mientras que yo me portaré bien en este foro, al cual vine para aprender inglés, les pido que si deciden, por algún motivo propio de Uds. de borrar mis interventos, de explicarme el motivo.
Pido mil disculpas: no he leído el reglamento, por lo que temo "tirada de orejas", en el mejor de los casos.
Muchas gracias.

Mi foto

Bienvenido a los foros.

¿Y tu nacionalidad?
Reply With Quote
  #4  
Old October 12, 2009, 12:48 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Muy buenas, cuchuflí
Reply With Quote
  #5  
Old October 12, 2009, 02:45 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
¿Cómo se puede tirar las orejas a un dulce que no las tiene?
Reply With Quote
  #6  
Old October 12, 2009, 05:55 AM
cuchuflí's Avatar
cuchuflí cuchuflí is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 13
Native Language: castellano
cuchuflí is on a distinguished road
Smile

Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Bienvenido a los foros.

¿Y tu nacionalidad?
Raíces Ñuñoínas transplantadas en la Litoranea Salentina.

Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
¿Cómo se puede tirar las orejas a un dulce que no las tiene?
No pocos lo han logrado, gracias la mi determinante contributo

Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Bienvenido Cuchuflí. Al ver tu foto me recordé de los puros Cubanos pero ellos no son tan dulce como tú.

Gracias, Elaina. El tabaco termina por hacer mal, por muy cubano que sea. El manjar, si exageramos, nos repugna, con dolores de guata y nada más.

Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Muy buenas, cuchuflí
Muy buenas a ti también, Irma. ¿Tu perro conoce el sabor del cuchuflí?

Last edited by Rusty; October 13, 2009 at 07:49 PM. Reason: Merged back-to-back posts
Reply With Quote
  #7  
Old October 12, 2009, 06:35 AM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Bienvenido!
Reply With Quote
  #8  
Old October 12, 2009, 06:56 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by cuchuflí View Post
Raíces Ñuñoínas transplantadas en la Litoranea Salentina.
Ah perfecto. Yo soy santiaguino centrista, de alturas.
Reply With Quote
  #9  
Old October 13, 2009, 05:43 AM
cuchuflí's Avatar
cuchuflí cuchuflí is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 13
Native Language: castellano
cuchuflí is on a distinguished road
Smile

Quote:
Originally Posted by Jessica View Post
Bienvenido!
喂 [wèi]
你好 [nǐ hào]

谢谢
Reply With Quote
  #10  
Old October 14, 2009, 12:54 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by cuchuflí View Post
Raíces Ñuñoínas transplantadas en la Litoranea Salentina.
No entiendo nada


Quote:
Originally Posted by cuchuflí View Post
Muy buenas a ti también, Irma. ¿Tu perro conoce el sabor del cuchuflí?
No, los perros no pueden comer dulce, tienen el páncreas muy delicado. Aunque yo tampoco conozco su sabor
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Estar muy verde Bolboreta Idioms & Sayings 9 March 06, 2009 10:11 AM
Buenas Tardes Bob Introductions 5 February 09, 2009 12:12 AM
Social studies - Buenas Noches a Todos :) Translation needed amangu00 Vocabulary 8 March 29, 2008 01:47 AM
Buenas Dias Zach Introductions 6 May 16, 2006 06:00 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:41 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X