#1  
Old November 24, 2010, 10:22 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Question Ir a menos de 60 km

In Englilsh?
To drive less than X can we say to drive under/ below 60 km?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 24, 2010, 10:40 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
All of your suggestions work.

'Drive under' is the most common.
Reply With Quote
  #3  
Old November 27, 2010, 04:04 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
In the case of 60 kms, is "driving under 37 miles an hour"... that's really slow!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A menos que -vs- al menos que Elaina Vocabulary 9 March 06, 2013 06:44 PM
Menos lobos caperucita ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 15 July 16, 2010 07:50 AM
Todo se pega menos lo guapo poli Idioms & Sayings 5 January 13, 2010 02:24 PM
Menos hablar y más hacer ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 1 November 30, 2009 05:09 AM
Dar un paso de menos poli Idioms & Sayings 17 June 25, 2009 03:55 PM


All times are GMT -6. The time now is 07:21 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X