Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Car

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 16, 2008, 05:00 PM
hwils66 hwils66 is offline
Ruby
 
Join Date: Oct 2008
Location: Georgetown, Texas
Posts: 39
Native Language: English
hwils66 is on a distinguished road
Car

How do you say "Your car is with your wife at the shopping center?"
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 16, 2008, 05:13 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
El carro esta con tu esposa en el centro comercial.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #3  
Old October 16, 2008, 05:19 PM
hwils66 hwils66 is offline
Ruby
 
Join Date: Oct 2008
Location: Georgetown, Texas
Posts: 39
Native Language: English
hwils66 is on a distinguished road
Thanks!
Reply With Quote
  #4  
Old October 16, 2008, 05:29 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
This is my way to say "car" as I learned it- el coche.
Reply With Quote
  #5  
Old October 17, 2008, 01:36 AM
ElDanés's Avatar
ElDanés ElDanés is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 318
ElDanés is on a distinguished road
(el) automóvil for me.
__________________
¡Correcciones son muy bienvenidas!
Reply With Quote
  #6  
Old October 17, 2008, 02:11 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
I also say coche or automóvil. Carro is more Centralamerican.
saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #7  
Old October 17, 2008, 05:26 AM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
yes, there are many ways to say "car" in Spanish. I learned it as "el coche"
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Como se dice "car"? Hombre-Araña Vocabulary 8 January 27, 2008 09:16 PM
AAA in a car ad Grammar Man Culture 7 November 30, 2007 10:31 PM
car engine (internal combustion engine) v9 Vocabulary 5 March 27, 2007 09:36 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:50 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X