What does this Spanish text mean?

ami · #1 October 23, 2016, 08:50 AM

I got this message from an in known number but I diet understand what it says.

Soy amira.. dile imed k tiene 1 smana a dile el vdad

**Rusty** · #2 October 23, 2016, 09:04 AM

Quote:

Originally Posted by ami

I got this message from an unknown number but don't understand what it says.

Soy amira.. dile imed k tiene 1 smana a dile el vdad

I believe it should read:
Soy Amira. Dile inmediatamente que tiene una semana para decirle la verdad.
This is Amira. Tell him/her immediately that s/he has one week to tell him/her the truth.

ami · #3 October 23, 2016, 09:05 AM

Owww ok thank you so much

**Rusty** · #4 October 23, 2016, 09:15 AM

You're welcome!

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Could someone help me translate this text to spanish	espanolelev	Practice & Homework	3	September 23, 2016 12:18 AM
Spanish text about a book	NeedHelp	Practice & Homework	2	January 24, 2013 03:22 AM
Website That Says Spanish Text - Text to Speech	Sancho Panther	Teaching and Learning Techniques	9	December 12, 2011 07:16 PM
"F**k You," Cee Lo Green (NSFW English audio and text & Spanish text)	droe82	Vocabulary	2	November 02, 2010 03:24 PM

Ask a Question

What does this Spanish text mean?

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.