Saludos de Corona, California

[Villa]

Hola. Soy Villa y vivo en Corona, California. Viví dos años en Italia y aprendí italiano bien. Cuando regresé de Italia aprendí el espanol. Fui
a la escuela en San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico y tambien en California.
Fui maestro bilingúe por 23 anos y despues maestro de high school Spanish por 7 años. En la noche enseñaba inglés a los adultos hispanos
por 15 años mientras enseñaba los muchachos en el dia. Hace cuatro años
comenzé a enseñar italiano a los niños de primer grado. Luego regresé a la
escuela en Italia y ahora tengo tres anos enseñado italiano a los adultos. Casi todos mis alumnos hablan español y aprenden italiano facilmente.

Me gusta mucho la idea que tenemos dentro de Los Estados Unidos una nacion Hispana. De los 21 paises de habla hispana Los Estados Unidos ya es el cuarto pais mas grande de habla hispana. Solo Mexico, Espana, Colombia y posiblemente Argentina tienen mas hispano parlantes que aqui.
Tenemos casi mil estaciones de television en espanol y mas o menos la misma cantidad de estaciones de radio en espanol. Ir a una iglesia en espanol es comun. Tenemos programas bilingues de differente tipos en nuestras escuelas a pesar de las quejas de mucha gente. Y California donde yo vivo es el estado de mas hispano parlantes en America. You vivo solo una hora de la frontera con Mexico por ejemplo. Miro las novelas en espanol diario.

En la opinion de ustedes cual es el futuro para los hispanos en Los Estados Unidos?

Otra cosa. Quando voy a dormir en la noche mi ultima preocupacion es que en America el espanol va a reemplazar el ingles como idioma dominante. Ojalá!

[Jessica]

bienvenido, Villa

[bobjenkins]

¡Bienvenido! Vivo en EE UU, primera lengua inglés. La gente en EE UU necesitan estar más abierto en lo referente a los lenguajes diferentes que inglés. Es una cosa preciosa que otras personas hablan en idiomas diferentes aquí, pero desgraciadamente esas personas están obligadas, de la presión de los políticos, a aprender inglés , así dejar atrás sus culturas.

Pienso en el futuro nadie hablará español en EE UU, el inglés reinará , además ojalá no ocurra

espero que me entiendas

[pjt33]

Hola. Pues planteas una pregunta muy polémica. Leí algo del tema hace algunos días en Language Log: http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=1712

[Jason.]

bienvenido a los foros

[CrOtALiTo]

I bid you welcome.


I hope your stay in the forums, it'll be enjoyable.

[irmamar]

Hola, Villa. Bienvenido

Tienes suerte de vivir en un país con tanto contacto con el español. A mí me gustaría que en mi país hubiera el mismo contacto con el inglés que el que tú tienes, pero casi siempre "me tengo que buscar la vida". Sin embargo, sí creo que un país tiene que conservar su idioma y que los habitantes de un país, sean nativos o no, tienen que conocer el idioma del país en el que residen. Aquí viene mucha gente de muchos países con idiomas diferentes y a veces no te puedes comunicar con ellos porque no hablan nuestro idioma. Necesitamos traductores de muchos idiomas en los hospitales, en los juzgados, en los lugares de asistencia social, etc. porque no hay manera de establecer una comunicación y eso también lo tenemos que pagar con impuestos. Tal vez si viniera gente de un solo país o con una sola lengua, sería más fácil, pero no es el caso.

[sosia]

Bienvenido Villa

[pjt33]

¿No hay un montón de contacto con el inglés en Andalucía? ¿O es que sólo vienen los turistas cuando los nativos se han largado de las ciudades para refugiarse del calor en las montañas?

Editado: digo tonterías. Se me había olvidado que los ingleses que vienen a España suelen evitar contacto con los "extranjeros" (es decir, los no ingleses).

[Villa]

¡¡¡Muchas gracias a todos por su bienvenida!!!