#1  
Old July 12, 2011, 02:16 PM
BobRitter's Avatar
BobRitter BobRitter is offline
Pearl
 
Join Date: Apr 2011
Location: Pensacola, FL. USA
Posts: 352
Native Language: English
BobRitter is on a distinguished road
Naranja o naranjo

I've always seen naranja and manzana but just hit naranjo and manzano in Rosetta Stone. They are showing apple and orange trees full of fruit.

Just kind of seems strange.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 12, 2011, 02:19 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
One is the fruit. One is the tree. La naranja es el fruto del naranjo.
Reply With Quote
  #3  
Old July 12, 2011, 02:54 PM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
There are other pairs of fruit and fruit tree names that fit the pattern ~a for the fruit and ~o for the tree (la toronja, el toronjo [grapefruit, grapefruit tree]). There are also many pairs of names that don't fit this pattern, such as la pera, el peral (pear, pear tree) and el higo, la higuera (fig, fig tree).
Reply With Quote
  #4  
Old July 13, 2011, 07:12 AM
BobRitter's Avatar
BobRitter BobRitter is offline
Pearl
 
Join Date: Apr 2011
Location: Pensacola, FL. USA
Posts: 352
Native Language: English
BobRitter is on a distinguished road
Thank you. I suspected the fruit/tree thing but since Rosetta Stone has NO explanations I wasn't sure. I'm enjoying the total immersion concept of Rosetta Stone but it's hard for me to just accept and not question why.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Media Naranja Perikles Translations 23 September 14, 2010 12:28 PM
Por no pelar la naranja, no la comes ROBINDESBOIS Translations 6 April 27, 2010 04:55 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:22 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X