Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


"no-fault se" for "decir" verb

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old November 10, 2014, 02:30 PM
arnoldsg72 arnoldsg72 is offline
Opal
 
Join Date: Sep 2014
Posts: 28
arnoldsg72 is on a distinguished road
"no-fault se" for "decir" verb

Imagine this scenario:


The brother of my friend has died in an accident. I and my wife are aware of this accident but my friend doesn't know. we decide not to inform him for some reasons. But accidentally my friend hear this news behind the door. My wife get angry and ask me: "Why did you tell this news to your friend?" I answer: "This is not my fault, the awareness of this subject occurred by himself although I told that"


So with this background i make this sentence:


"It was said by me (or on me)" = "se me dijo"


or similar above one: "It was said by him (or on him)" = "se le dijo"


are these sentence correct?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Significar" or "Quiero decir"? Emberblaque Translations 2 March 29, 2013 06:34 PM
Is "saber" or "conocer" the correct verb in this sentence? Yoodle15 Grammar 3 January 27, 2012 11:57 AM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Practice & Homework 8 October 08, 2011 06:20 PM


All times are GMT -6. The time now is 11:14 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X