Mi práctica con el subjuntivo

[CrOtALiTo]

Originally Posted by bobjenkins

Muchas gracias amigo

Tengo una pregunta,
En este libro el que estoy leyendo para ayudarme aprender el subjuntivo dice que algunos profesores creen que esto es correcto

Yo esperaba ganara la lotería. (¿O se debiera añadir "que" siempre?, aún si los dos sujetos son iguales, en este caso (yo y yo) ¿Es mal español que se lo hace? Es fácil que añado "que", solamente os pregunto porque si lo veo no querría estar confundido por eso.

The sentence correct is.

Esperaba ganar la loteria.


I hope this can help you.

[irmamar]

Originally Posted by CrOtALiTo

The sentence correct is.

Esperaba ganar la loteria.


I hope this can help you.

I agree.

[CrOtALiTo]

Originally Posted by irmamar

I agree.

Thank you.

[Tomisimo]

Bob, when the person doing the hoping and the person doing the winning are the same, then you would normally use the infinitive:

(El) Espero que (él) gane la lotería.
(Yo) Espero ganar (yo) la lotería. (Instead of "Espero que (yo) gane la lotería.)

[AngelicaDeAlquezar]

I agree with David's explanation. "(Yo) espero que (yo) gane la lotería" is not incorrect, but it sounds a bit clumsy for a native speaker.

[irmamar]

Well, I do not agree. When the subject in both clauses is the same, infinitive is required:

Espero ser un gran abogado.
Espero que seas un buen alumno.

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/bi...08/08_0801.pdf

(página 2)

[brute]

Originally Posted by Tomisimo

Bob, when the person doing the hoping and the person doing the winning are the same, then you would normally use the infinitive:

(El) Espero que (él) gane la lotería.
(Yo) Espero ganar (yo) la lotería. (Instead of "Espero que (yo) gane la lotería.)

Accented capitals. Is Spanish like French in this respect?

Can one write "Él" or "El" for "he" ? Are they both correct?

Tense ¿espera o esperó?

[AngelicaDeAlquezar]

@Brute: When there were only typing machines, capital letters could not be accented there, but it was necessary to put accents on them when writing by hand. Since computers allow all kinds of characters, one must put accents on capitals.
Many people still keep the exception, but it's better to write them all.

As for the tense, it's "(yo) espero", first person singular, present.


Btw... there is a typo in the first sentence

Originally Posted by Tomisimo

[...]
(Yo) Espero que (él) gane la lotería.
(Yo) Espero ganar (yo) la lotería. (Instead of "Espero que (yo) gane la lotería.)

[bobjenkins]

Hola, más práctica. Eses ejemplos son más difíciles que los otros. Espero que sean correctos.


El hecho de que Ron hubiera aprendido mucho en el año pasado es muy bien.

Esa gata comió como si hubiera estado hambrienta.
Ese gato come como si nunca comiera.

No voy a ir antes de que ella me llame. (no voy a ir hasta que ella me llame)

Ellas esperaba que el hombre tuviera un buen trabajo para sustentarlas.

Fui al supermercado antes de que Juan me llamara.
Fui al supermercado después de que Juan me llamó.

Quizás el hombre vaya a trabajar mañana.
Quizás el hombre voy a transformarse en un pájaro.

Ojalá (que) la feroz tormenta no haya ido por a nuestro pueblo.

Voy a nadar en el mar tan pronto como la tormenta salga.

Llámame cuando los cerdos pueden volar. (no hay anticipación aquí)
Llámame cuando quieras ir a la fiesta.

Podremos a la zoológica cuando te portes bien.

No creía que ella me hubiera querer por dos meses.



Muchísimas gracias por cualquier ayuda!

[irmamar]

Originally Posted by bobjenkins

Hola, más práctica. Eses ejemplos son más difíciles que los otros. Espero que sean correctos.


El hecho de que Ron hubiera aprendido mucho en el año pasado está muy bien.

Esa gata comió (¿ha comido?) como si hubiera estado hambrienta.
Ese gato come como si nunca hubiera comido.

No voy a ir antes de que ella me llame. (no voy a ir hasta que ella me llame - ésta está mejor)

Ellas esperaban que el hombre tuviera un buen trabajo para sustentarlas.

Fui al supermercado antes de que Juan me llamara.
Fui al supermercado después de que Juan me llamara

Quizás el hombre vaya a trabajar mañana.
Quizás el hombre va a transformarse en un pájaro.

Ojalá (que) la feroz tormenta no haya ido (mejor: no haya pasado) por a nuestro pueblo.

Voy a nadar en el mar tan pronto como la tormenta termine.

Llámame cuando los cerdos puedan volar. (no hay anticipación aquí)
Llámame cuando quieras ir a la fiesta.

Podremos ir al zoológico cuando te portes bien.

No creía que ella me hubiera querido durante dos meses (mejor: no me podía creer)




Muchísimas gracias por cualquier ayuda!

Está muy bien, Bob