Ask a Question(Create a thread) |
|
How to say, "I miss you" in Spanish?If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
How to say, "I miss you" in Spanish?
How do you say, "I miss you" in Spanish?
Thanks.
__________________
To love, live and learn. All corrections are appreciated. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Te extraño o te echo de menos.
|
#3
|
||||
|
||||
Also me haces falta. (I miss you)
te hago falta. (you miss me)
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#4
|
||||
|
||||
También "te añoro".
|
#5
|
||||
|
||||
That's right.
I believe we already had a thread on this subject... (We even put songs with the lyrics "I miss you" in Spanish.) Here is but one example.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#6
|
||||
|
||||
Wow! So many variations! Thanks a lot.
__________________
To love, live and learn. All corrections are appreciated. |
#7
|
||||
|
||||
And some other threads on this:
http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=8393 http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7412 http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=369
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#8
|
||||
|
||||
Quote:
I missed my ride. I missed my plane/bus/train.
__________________
To love, live and learn. All corrections are appreciated. |
#9
|
||||
|
||||
Quote:
Perdí el tren. Coloquialmente "le erré al tren" |
#10
|
||||
|
||||
Yes I'm agree with all's answer made for the users.
I miss you. Te extraño. Te añoro. I miss you my love and in the eternity you will my soul. I'm not kidding you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
A degree from "Panthéon - Sorbonne / Toulouse 1 Capitole" or from "La Sapienza" | ookami | General Chat | 26 | October 16, 2010 12:02 PM |
"As Long As" or "Permitting" in Spanish | wafflestomp | Grammar | 19 | June 15, 2010 10:49 AM |
Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" | bobjenkins | Translations | 2 | September 30, 2009 01:01 PM |
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | Grammar | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |