Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Hizo TrizasÉste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
Hizo Trizas
People,
I ran across the following sentence: "Hizo trisas el florero". I think that something is strange here. It stipulates that a person, third person singular, broke the flower vase. I think that more common would be: "Se hizo trisas el florero". Right? If a person did it, third person signular, wouldn't the preposition "a" be necessary? "Hizo trisas al florero". If I had broken it, I think that I would say: "¡Ay! Se hizo trisas. Perdone". Dean |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Cita:
Cita:
Yes, that implies that you did not intentionally break it. Última edición por wrholt fecha: October 14, 2020 a las 09:48 PM |
#3
|
|||
|
|||
WR Holt,
You nailed it! Thanks! This is the best forum on the internet. I don't know why more people are not aware of it. Dean |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Se hizo la importante conmigo | Stu | Traducciones | 4 | November 29, 2017 11:15 PM |
Me siento como si estuviera hecha trizas. | Liquinn3 | Traducciones | 1 | February 13, 2014 09:53 AM |
Se hizo - to become(?) | Tycholiz | Traducciones | 2 | April 26, 2012 09:24 AM |
Se las hizo suyas. | irmamar | El vocabulario | 10 | March 04, 2011 09:45 AM |