#1  
Antiguo August 21, 2014, 05:44 AM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Sentar bien

Las ostras no me sientan bien
How can I express in English that?
Oysters don t agree with me
Oysters don t do good to me
Oysters put me off
Oysters don t sit on me
Which one is correct?
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo August 21, 2014, 07:10 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,819
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Oysters disagree with me. (meaning they are difficult to digest)
I find oysters disagreeable (meaning I don't like they way they taste)
Oysters don't sit well with me. (is a fancy way of saying I don't like oysters)
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
agree, disagree, sentar

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Bien Vs Buen vita32 La gramática 17 October 04, 2010 10:06 AM
Si bien Perikles Traducciones 4 November 13, 2009 03:12 AM
Sentar precedente ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 3 October 20, 2009 07:33 AM
Sentir y Sentar Jessica El vocabulario 18 September 10, 2009 09:57 AM
O bien poli El vocabulario 13 January 31, 2009 07:24 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 03:57 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X