Hacer PreguntaCrear un tema |
|
You're the man!Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
You're the man!
Hey there. How would I say "You're the man!" in Spanish? I don't have a preference for any specific dialect. Thanks!
-chelshinkat |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
¡Eres lo mejor!
|
#3
|
||||
|
||||
I second that. Eres el mejor or Tú eres el mejor hombre would work to.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#4
|
||||
|
||||
eres el mejor, like Rusty says.
other options: eres un campeón eres un crack eres un fenómeno ¡fenómeno! in other context (looking for a specific person for a job): eres el indicado/ eres la indicada Saludos |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Business man or woman? | Jc87o8 | El vocabulario | 1 | July 31, 2006 09:24 AM |