Ask a Question(Create a thread) |
|
To keep things in perspectiveIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
To keep things in perspective
An example in English: I was stranded at the airport, and to keep sane, I kept things in perspective, knowing that I am not the first person that this has happened to.
Me estoy embarrancado en el aeropuerto, y para quedar cuerdo, nececito mantener mi perspective sabiendo que no soy la primera persona que sufrió las mismas circunstancias.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
Estoy varado en el aeropuerto y para no volverme loco, necesito mantener mi perspectiva sabiendo que no soy la primer persona que ha pasado por esto. (o) ha pasado por estas mismas circunstancias. Mi interpretación!
__________________
Elaina All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney |
#3
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Let's get things straight | muchosgracias | Idioms & Sayings | 6 | August 13, 2011 01:13 AM |
All good things | Peter | Vocabulary | 8 | December 17, 2010 12:30 PM |
A few things | ookami | Idioms & Sayings | 7 | May 31, 2010 05:42 PM |
Comparing things | hongarman | Practice & Homework | 1 | December 15, 2008 10:56 AM |