#21  
Old November 20, 2009, 06:50 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by EmpanadaRica View Post

¿Por qué se utiliza 'cualquiera' en este caso, y no 'cualquier'? ¿Es por que se trata de una abreviatura de 'cualquiera persona'?
Exacto.

Cualquier persona = cualquiera.

Aunque muchas personas dicen cualquiera persona o cualesquiera persona.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #22  
Old November 20, 2009, 01:03 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,224
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
@Empanada: That's a rather vulgar song that refers to a woman's hips.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #23  
Old November 20, 2009, 01:10 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by EmpanadaRica View Post
Muchas gracias Angelica!

A propósito..He oído una canción mejicana que se llama 'dame la batidora' ..? Algo así .. Alguien sabe lo que quiere decir eso, 'give me the mixer..?



¿Por qué se utiliza 'cualquiera' en este caso, y no 'cualquier'? ¿Es por que se trata de una abreviatura de 'cualquiera persona'?



O 'gambas' si se pone 'roja' la gente del Norte, tomándose el sol a la playa..? >>>
Los españoles también nos ponemos rojos, pero como ya conocemos los efectos del sol, no nos quemamos tanto como vosotros. Por eso os llamamos "gambas" (ahora pondré un chiste de gambas en el hilo correspondiente )

¡Qué dolor da ver a un guiri rojo en verano!

¿Lo pillas, gambita?
Reply With Quote
  #24  
Old November 20, 2009, 02:39 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,568
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Los españoles también nos ponemos rojos, pero como ya conocemos los efectos del sol, no nos quemamos tanto como vosotros.
Muchas veces no es que los ingleses ignoren los efectos del sol sino que los tontos quieren acelerar el proceso de broncearse. La lógica es "Me pongo rojo el primer día, y al fin de la semana estaré bien".
Reply With Quote
  #25  
Old November 20, 2009, 02:42 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
Muchas veces no es que los ingleses ignoren los efectos del sol sino que los tontos quieren acelerar el proceso de broncearse. La lógica es "Me pongo rojo el primer día, y al fin de la semana estaré bien".
jajajaja

Hay que acordarse que en algún momento también somos turistas en alguna parte del mundo...
Reply With Quote
  #26  
Old November 21, 2009, 01:17 AM
EmpanadaRica's Avatar
EmpanadaRica EmpanadaRica is offline
Sapphire
 
Join Date: Jul 2009
Location: Holland
Posts: 1,067
Native Language: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Exacto.

Cualquier persona = cualquiera.

Aunque muchas personas dicen cualquiera persona o cualesquiera persona.
¡Ah bueno gracias Sr. Chili picante!

Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Empanada: That's a rather vulgar song that refers to a woman's hips.
Ohh ok, I see..hehe.. thanx for explaining! (A Mexican man mentioned it to me so I was wondering and looked it up on the internet but couldn't make sense of the lyrics. )

Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Los españoles también nos ponemos rojos, pero como ya conocemos los efectos del sol, no nos quemamos tanto como vosotros. Por eso os llamamos "gambas" (ahora pondré un chiste de gambas en el hilo correspondiente )

¡Qué dolor da ver a un guiri rojo en verano!

¿Lo pillas, gambita?
jejejejeje... ¡Me gusta este chiste!
En Holanda se usa 'se pone langosta'-- 'eruitzien als een kreeft'

¿lo pillas? quiere decir 'get it'? Entonces sí, lo pillo...
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
jajajaja

Hay que acordarse que en algún momento también somos turistas en alguna parte del mundo...
Jejejeje.. eso estoy haciendo decirme bastante veces cuando veo un turista aquí en Amsterdam 'living it up', o apenas caendo en unos de los canales por que, bueno, no aún se da cuenta de lo que él/ la hace... (y no es por el ron tampoco.. )
__________________
"Roam with young Persephone.
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number"
Want to learn Dutch? Have a look here
Reply With Quote
  #27  
Old November 21, 2009, 01:21 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,568
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
jajajaja

Hay que acordarse que en algún momento también somos turistas en alguna parte del mundo...
No los llamo tontos por ser turistas sino por creer que quemarse es buena idea.
Reply With Quote
  #28  
Old November 21, 2009, 11:36 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
No los llamo tontos por ser turistas sino por creer que quemarse es buena idea.
¿Tú no te quemas al sol?

¿O te gusta tener el color de un gusano de choclo?
Reply With Quote
  #29  
Old November 21, 2009, 11:47 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,568
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
¿Tú no te quemas al sol?

¿O te gusta tener el color de un gusano de choclo?
Si saliera al sol tal vez me quemaría.

No, la realidad es que tengo mucho cuidado porque no me gusta quemarme.
Reply With Quote
  #30  
Old November 21, 2009, 02:44 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
Si saliera al sol tal vez me quemaría.

No, la realidad es que tengo mucho cuidado porque no me gusta quemarme.
Ah. Entonces me puedes llamar tonto.

Are a Count, by any chance?
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
beating, drubbing, paliza, thrashing

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 06:22 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X