Ask a Question(Create a thread) |
|
Pues adelanteAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Pues adelante
does it mean from this moment on?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
"Pues adelante" is usually a complement that means "well, go ahead".
"¿Así que quieres dejar de estudiar? Pues adelante." "So you want to quit studying? Well, go ahead."
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#3
|
||||
|
||||
Pues gracias
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#4
|
|||
|
|||
Veo que lo has pillado, poli!
__________________
I will be grateful if you quote my messages and correct my mistakes :-) |
#5
|
||||
|
||||
Angelica, you must answer "Pues de nada"
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#6
|
||||
|
||||
And if you were from the Basque country you'd say: De nada, pues
|
#7
|
||||
|
||||
que pasa, pues
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#8
|
||||
|
||||
Pues nada, pues........pues eso, pues. Adelante pues
|
#9
|
||||
|
||||
Me dijeron que los colombianos, los cachacos en particular, usan la palabra pues con más frecuencia que otras nacionalidades.
pd: Cachaco es una palabra para la gente que vive en el interior de pais de Colombia. No estoy completamente seguro si la palabra cachaco es despectiva.Si es despectiva, perdóname. No es mi intento insultar. (Es que cuando oigo palabras que terminen en aco, o uco creo que son capaces de enojar. )
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#10
|
||||
|
||||
No lo sé Poli. Ahí no te puedo ayudar.
Como con en el tema de regionalismos casi siempre se generaliza, sobre todo cuando se está bromeando sobre la manera que unos tienen de hablar, pues ahí mi pequeña contribución con lo de los Vascos. Por cierto, les tengo muuuuuuuuucho cariño y me permito la osadía de bromear sobre esa manera característica que tienen de usar el "pues". Aunque claro, como con toda generalización, no siempre es así. |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Pues & A Ver | writerscramp1107 | Vocabulary | 11 | December 17, 2011 07:17 PM |
Pues ni modo | mattwurth06 | Vocabulary | 4 | May 23, 2007 12:22 PM |