Ask a Question(Create a thread) |
|
"gestión" o "cuestión" agragiaAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
"gestión" o "cuestión" agragia
Hola foreros:
Espero que me puedan ayudar. Necesito su ayuda, por favor. Estoy traduciendo un video (oficial) sobre la revolución mexicana. La palabra suena a 'cuestión' pero me parece raro en el contexto: Aunque las discutas por el poder continuaron, la carta magna marcó el camino que debía seguir el país en los años siguientes a la revolución, pues había recogido las principales demandas de la lucha: democracia, educación, _______ agraria y derechos laborales. Está a 4:57 y ¡aprecio mucho la ayuda! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
"cuestión agraria".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#3
|
|||
|
|||
cuestión
Muchas gracias por la ayuda, Tomísimo. La aprecio mucho.
|
#4
|
||||
|
||||
Quote:
Just in case. |
#5
|
||||
|
||||
You're welcome. And good catch Chileno!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#6
|
||||
|
||||
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" | bobjenkins | Translations | 2 | September 30, 2009 01:01 PM |
"... del monton" - "... run of the mill" | ookami | Translations | 8 | September 12, 2009 08:44 AM |
Quick question about the "-aron"/"-ieron" ending | chanman | Grammar | 6 | May 30, 2009 11:20 PM |
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | Grammar | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |