Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Legal DocumentSi necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
Legal Document
I'm trying to translate this court document from Venezuela. How do you translate "Previstos y Sancionados...
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
I am not a specialist, but the expression seems to refer to the crimes that are defined in a law and for which there is a stipulated sanction. I hope that helps.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Legal paper | JPablo | El vocabulario | 7 | October 09, 2013 07:14 AM |
Legal language perhaps? | Zizek | Traducciones | 9 | December 09, 2008 06:51 AM |
Translating legal document | Pura | El vocabulario | 2 | February 01, 2008 05:15 PM |