#21  
Old January 24, 2010, 01:45 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
(sexist remark deleted)
What did you write?

I have things more important to think of that a stupid circular saw. But I use logic in my thoughts
Reply With Quote
  #22  
Old January 24, 2010, 01:53 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
What did you write?

I have things more important to think of that a stupid circular saw. But I use logic in my thoughts
I didn't put any remark - I resisted the temptation and pretended to have written one.
Reply With Quote
  #23  
Old January 24, 2010, 02:24 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
En el cole hicimos algo de marquetería con esta sierra de marquetería:



Y en la tele, cuando hablan de sierra de calar, sale esto:




Correcto. lo que pasa que antaño no había electridad.

En todo caso, cuando uno hace la búsqueda por una salen las dos clases...manual y electrica. no?
Reply With Quote
  #24  
Old January 24, 2010, 02:46 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I didn't put any remark - I resisted the temptation and pretended to have written one.
Hay mujeres más hábiles que yo con estas cosas. Lo mío es puramente intelectual (aunque si me vieras con el taladro... )l

Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Correcto. lo que pasa que antaño no había electridad.

En todo caso, cuando uno hace la búsqueda por una salen las dos clases...manual y electrica. no?
Creo que la segunda es para maderas más grandes y más difíciles de cortar. Nosotros cortábamos una madera muy finita, de chapa, como la que se pone detrás de los armarios. ¿Te imaginas una clase con niños de 10 ó 12 años con una sierra de calar?
Reply With Quote
  #25  
Old January 24, 2010, 03:27 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Hay mujeres más hábiles que yo con estas cosas. Lo mío es puramente intelectual (aunque si me vieras con el taladro... )l



Creo que la segunda es para maderas más grandes y más difíciles de cortar. Nosotros cortábamos una madera muy finita, de chapa, como la que se pone detrás de los armarios. ¿Te imaginas una clase con niños de 10 ó 12 años con una sierra de calar?
Definitivamente para niños una sierra eléctrica no va.
Reply With Quote
  #26  
Old January 24, 2010, 03:48 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,023
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Word "vaivén" corrected at the first post.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #27  
Old January 24, 2010, 04:05 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,547
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Can you think of a kind of saw which isn't 'va y viene' ?- (apart from a circular saw )
Bandsaw (sierra de cinta). Chainsaw (motosierra).

Last edited by pjt33; January 24, 2010 at 04:11 PM.
Reply With Quote
  #28  
Old January 25, 2010, 08:32 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,679
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Also you can separate the words Vaiven in Va y ven.

That's another way use that.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #29  
Old January 25, 2010, 11:32 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Can you think of a kind of saw which isn't 'va y viene' ?- (apart from a circular saw )
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
Bandsaw (sierra de cinta). Chainsaw (motosierra).
I was hoping for a reply from a female member of the forum. Too easy for a bloke.
Reply With Quote
  #30  
Old January 25, 2010, 02:23 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Can you think of a kind of saw which isn't 'va y viene' ?- (apart from a circular saw )
How about a seesaw?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
jigsaw, reciprocating saw, saber saw, sierra de viavén

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Vaivén ROBINDESBOIS Vocabulary 8 September 25, 2009 09:40 AM


All times are GMT -6. The time now is 03:22 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

X