Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


‘Necesitar’ with personal ‘a’

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 01, 2019, 02:29 AM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 515
fglorca is on a distinguished road
‘Necesitar’ with personal ‘a’

They need players = Necesitan jugadores.

Am I correct in assuming that because we don’t know the names of the players, or who they are yet, we don’t use the personal ‘a’ (necesitamos ‘a’ jugadores)? Is in incorrect if we use it?

Many thanks.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 01, 2019, 07:16 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,558
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
There are exceptions and nuances to the concept of the personal "a". For example, you often don't use it after the verb "tener"

Tengo tres hijos.

Also you can use the personal a with things that aren't people to accomplish literary personification:

Amo a mi coche. (No es cierto)

The opposite is true as well. You can refer to people in a non-specific way and not use the personal a. And this is where your example comes in.

Necesitan jugadores.
Necesitamos trabajadores.
Estoy buscando ayudantes.

For this last one, if I'm thinking of a specific person (or people), I'd use the "a", but if I'm thinking of a general concept of players or helpers, then I wouldn't use the "a".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old May 01, 2019, 08:49 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,280
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I agree with Tomísimo. Since you're not thinking of a specific person, you don't need the personal "a", not even in singular:

- Necesito un ayudante.
- Necesitan un jugador.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #4  
Old May 02, 2019, 04:56 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,093
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Necesitan un jugador. Necesitan a Mike Trout. O al menos necesitan un Mike Trout (do you get the difference?)

Necesitan un jugador en especial (someone really good in that place)
Necesitan a un jugador en especial (Mike Trout)
__________________
[gone]
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
personal a, tener

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Ayuda personal necesarios - Need Personal Help JosephThomas Introductions 6 December 07, 2010 09:26 AM
Faltar y Necesitar tacuba Translations 29 June 07, 2009 11:59 PM
Necesitar o neces tony Grammar 5 April 30, 2009 08:03 AM


All times are GMT -6. The time now is 06:47 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X