Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings


Volcho

 

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old August 12, 2008, 12:21 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,558
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
the vocho ain't a Bettle, the Bettle is another cars of the line wolkswangon, the vocho in really is Wolksvaguen Sedán,
Vocho en inglés es Beetle o Bug.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #12  
Old August 12, 2008, 12:21 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,679
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
El Maravilloso escarabajo dejo de producirce en Mexico desde el 2000.

The Vocho or Escarabajo, the wolksvaguen left of produce them since of the year 2000.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.

Last edited by CrOtALiTo; August 12, 2008 at 12:24 PM.
Reply With Quote
  #13  
Old August 12, 2008, 01:23 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
I know "vocho" as a "escarabajo" (vw beetle) as David says.
It's no more in production, it ended not long ago (2003)
saludos
Quote:
Originally Posted by Crotalito
El Maravilloso escarabajo dejo de producirce en Mexico desde el 2000.
39.000 en el 2001
24.500 en el 2002
more than 4.500 in 2003
It's 2003.
I know this is not important, but I liked to write it in order to reach my post 1000 an change my title
Reply With Quote
  #14  
Old August 12, 2008, 01:42 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,587
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
39.000 en el 2001
24.500 en el 2002
more than 4.500 in 2003
It was 2003 when production stopped.
I know this is not important, but I wanted to write it in order to reach my 1000th post and change my title
Congrats on reaching 1000 posts!
Reply With Quote
  #15  
Old August 12, 2008, 03:21 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,679
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Ha, ha, Very good Sosia, congratulations for your new 1000 post, someday I'll arrive to the 1000 ones too.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #16  
Old August 12, 2008, 06:31 PM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
 
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
So, Sosia, what is going to be your title now? ¿Tenemos que empezar a llamarte de usted?
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #17  
Old August 12, 2008, 11:38 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,679
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Si señor sosia, I'll tell you from now on Señor de los 1000 post.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #18  
Old August 12, 2008, 11:41 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Thanks all. I will try to change my "title" now
It doesn't work
PD: Alllfonso, suertudo!!

Last edited by sosia; August 12, 2008 at 11:45 PM.
Reply With Quote
  #19  
Old August 13, 2008, 02:44 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
 
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
Thanks all. I will try to change my "title" now
It doesn't work
PD: Alllfonso, suertudo!!
Tienes que hablar con las altas esferas, hombre... Es como mi cambio de nombre sin perder la cuenta o como se llame eso.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #20  
Old August 13, 2008, 09:29 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,558
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
Thanks all. I will try to change my "title" now
It doesn't work
PD: Alllfonso, suertudo!!
Can you see something like this in your Control Panel?

__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
bocho, vocho

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:41 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X