#1  
Old September 13, 2008, 04:19 AM
antonio antonio is offline
Opal
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1
antonio is on a distinguished road
Hola me llamo antonio

Hola y mi Illamo es antonio. quedo usar este sito por hablando con otra personnas en espanol. Primero nos encontar un tareara como que yo o tu hacir hoy. Por exemplar hoy fue mui occupado por mi especialmente en mi trabajo. Soy trabajo como un Administrato es muy dificil algo ves. Necessito escribir mui documento y creio archivos por mi empresas. Dicir mi como tu pensas mi espanol es. Es mi preguntas.

Antonio
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 13, 2008, 07:48 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,617
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by antonio View Post
Hola y mi Illamo es antonio. quedo usar este sito por hablando con otra personnas en espanol. Primero nos encontar un tareara como que yo o tu hacir hoy. Por exemplar hoy fue mui occupado por mi especialmente en mi trabajo. Soy trabajo como un Administrato es muy dificil algo ves. Necessito escribir mui documento y creio archivos por mi empresas. Dicir mi como tu pensas mi espanol es. Es mi preguntas.

Antonio
¡Bienvenido a los foros, Antonio! He corregido cada frase, según se necesite. Si tienes preguntas, háznoslas saber.

Welcome to the forums, Antonio! I have corrected each sentence, as needed. If you've questions, let us know.

Hola, y me Illamo es Antonio.
Quiero usar este sitio para hablar con otras personnas en español.
Primero, nos encontremos una tareara como que tú y yo o tu hacemos hoy.
Por ejemplo, hoy fue muy occupado para mí, especialmente en mi trabajo.
Soy Trabajo como un administrador.
A veces es muy difícil algo ves.
Necessito escribir muchos documentos y crear archivos para mi empresas.
Dime qué como tu piensas de mi español es.
Esta es mi preguntas.

Más fácil de leer (Easier to read):

Hola, me llamo Antonio. Quiero usar este sitio para hablar con otras personas en español.
Primero, hablemos de algo (let's talk about something) que hacemos a diario (everyday).
Por ejemplo, hoy fue muy ocupado para mí, especialmente en el trabajo.
Trabajo como administrador. A veces es muy difícil. Tengo que (I have to) escribir muchos documentos y crear archivos para mi empresa.
Dime qué piensas de mi español. (Tell me what you think of my Spanish.)
Esta es la pregunta que tengo. (This is the question I have.)


¿Dónde aprendiste el español?
Where did you learn your Spanish?

Last edited by Rusty; September 13, 2008 at 10:43 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old September 13, 2008, 09:36 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,563
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Hola Antonio y Bienvenido!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #4  
Old September 13, 2008, 09:39 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,680
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Antonio very good, don't worry for your Spanish all we have started of the same way you continue learning and writing a lot in the forums and you try of correct your own mistakes and you'll see in soon that you'll can to write the bets possible, have a good weekend.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.

Last edited by CrOtALiTo; September 13, 2008 at 09:42 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old September 13, 2008, 11:45 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
 
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Bienvenido. ¿Eres italiano? Qué cotilla soy.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #6  
Old September 14, 2008, 12:29 AM
ElDanés's Avatar
ElDanés ElDanés is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 318
ElDanés is on a distinguished road
¡Bienvenido, antonio!
__________________
¡Correcciones son muy bienvenidas!
Reply With Quote
  #7  
Old September 14, 2008, 03:11 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
bienvenido
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #8  
Old September 14, 2008, 08:05 AM
Jamie's Avatar
Jamie Jamie is offline
Ruby
 
Join Date: May 2008
Location: USA
Posts: 39
Native Language: American English
Jamie is on a distinguished road
Bienvindeo a este sito, Antonio!
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:09 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X