#1  
Old January 27, 2008, 11:21 PM
edstone edstone is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 1
edstone is on a distinguished road
please translate this!!

someone posted this on my youtube page about a song i played, this site gave an incomplete translation and im wondering if someone could help... thanks.. Evan oh and heres the video if youd like to see it...
http://youtube.com/watch?v=zO00VXlG99I

recuerdo con estas cancion una mujer que me rompio el corazon y de verded ella nunca supo que yo estaba perdida mente enmorado de ella que se le va haser
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 28, 2008, 04:53 PM
babyface15 babyface15 is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 1
babyface15 is on a distinguished road
it says: that this songreminds me of a women that broke my heart and that she never really knew that i was in love with her
Reply With Quote
  #3  
Old January 30, 2008, 11:08 AM
benitezjax1 benitezjax1 is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 2
benitezjax1 is on a distinguished road
esta canción me recuerda a una mujer que rompio mi corazon y ella nunca supo que yo estaba enamorado de ella
Reply With Quote
  #4  
Old February 01, 2008, 11:25 AM
Pura Pura is offline
Ruby
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 36
Pura is on a distinguished road
This is what it says !

I remember with this song, a woman that broke my heart and she truly never knew that I was hopelessly in love with her. What are you going to do ?
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
can anyone pleaaasee translate this for me? . bolivar General Chat 1 August 17, 2007 12:56 PM
Please translate Julie Vocabulary 4 August 09, 2007 10:30 PM
please help translate.... charlbau Vocabulary 3 March 21, 2007 10:33 AM
translate please HAOLE BOY Vocabulary 7 October 25, 2006 03:55 PM
Please translate- Gone astray Neophyte Vocabulary 2 May 04, 2006 09:26 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:28 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X