Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Otros Idiomas > Otros Idiomas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


¿Quieres aprender holandés?

 

Siendo los amantes de idiomas que somos... Un lugar para hablar de y escribir en idiomas que no sean inglés y español.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo August 01, 2009, 04:24 PM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Smile ¿Quieres aprender holandés?



¡Hola a todos!

Well as there wasn't any thread yet about my native language, and as some of you have expressed some curiosity of wishing to learn a few basics, I thought I' d start a Dutch thread.

So if anyone has any particular questions regarding Dutch or how to say things in Dutch, I would be happy to answer. I could even make you an mp3 for pronunciation if you would like me to.

I'll maintain English for now in this thread frstly to keep it accessible to everyone, and secondly, well my Spanish isn't good enough yet to understand the nuances..

I'll start with a few basics...





English: Dutch:
  • 'Hello' - 'Hallo' /'Hoi'
  • 'How are you?' - 'Hoe gaat het met je?'
  • 'How are you?' (formal) - 'Hoe gaat het met u?'
  • 'My name is' - 'Ik heet'
  • 'Nice to meet you' - 'Aangenaam kennis te maken!'
  • ' I like (to)' - ' Ik vind het leuk'
  • 'Thank you' - 'Dank je wel'
  • 'Thank you' (formal) - ' Dank u wel'
  • 'Goodmorning' - 'Goedemorgen'
  • 'Goodafternoon' - 'Goedemiddag'
  • 'Goodevening' - ' Goedenavond'
  • 'Regards'/'Saludos' - 'Groetjes'
  • 'I live in Spain' - 'Ik woon in Spanje'
  • 'Nice to meet you!' - 'Wat leuk om je te ontmoeten!'
  • 'Until later'/Hasta luego - 'Tot later'
  • 'Until soon/Hasta pronto' - 'Tot snel!'
  • 'See you'/ Nos vemos - 'Tot ziens'
For those of you who are curious about the pronunciation, I have uploaded some mp3's

That should be enough for a first acquiantance
If anyone has any requests or things they want to know I'd be happy to help!

Última edición por Rusty fecha: August 01, 2009 a las 09:13 PM Razón: removed broken links
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo August 01, 2009, 05:45 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
You'll need to upload your MP3's in order for us to access them (use Manage Attachments button below).
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo August 01, 2009, 06:52 PM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
ok ¡Gracias Rusty!

Here are the first five: (Hope this works!)
Archivos Adjuntos
Tipo de Archivo: mp3
hallo-hoi.mp3‎ (47.0 KB, 344 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
hoe-gaat-het-met-je.mp3‎ (37.2 KB, 365 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
hoe-gaat-het-met-u.mp3‎ (36.4 KB, 326 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
aangenaam-kennis-te-maken.mp3‎ (61.2 KB, 326 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
ik-vind-leuk.mp3‎ (47.8 KB, 357 visitas)  
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo August 01, 2009, 06:56 PM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Ok that seems to work, so onwards with the online Dutch lesson 1.
Archivos Adjuntos
Tipo de Archivo: mp3
dank-je-wel.mp3‎ (30.2 KB, 2474 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
dank-u-wel.mp3‎ (32.3 KB, 342 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
goedemorgen.mp3‎ (29.8 KB, 324 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
goedemiddag.mp3‎ (26.6 KB, 338 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
goedenavond.mp3‎ (34.3 KB, 310 visitas)  
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo August 01, 2009, 07:01 PM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
And the last few..
Archivos Adjuntos
Tipo de Archivo: mp3
groetjes.mp3‎ (30.2 KB, 310 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
wat-leuk-om-je-te-ontmoeten.mp3‎ (33.5 KB, 315 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
tot-later.mp3‎ (31.0 KB, 330 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
tot-snel.mp3‎ (30.2 KB, 331 visitas)  
Tipo de Archivo: mp3
tot-ziens.mp3‎ (31.5 KB, 309 visitas)  
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo August 01, 2009, 08:16 PM
Avatar de Jessica
Jessica Jessica no está en línea
...
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: PA
Mensajes: 8,187
Primera Lengua: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Looks interesting. I'll try to find the time to learn some ^_^
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo August 01, 2009, 08:40 PM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por jchen Ver Mensaje
Looks interesting. I'll try to find the time to learn some ^_^


If you want to know anything in particular, just let me know!
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo August 02, 2009, 04:33 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Thanks, EmpanadaRica, it's very interesting
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo August 02, 2009, 04:55 AM
Avatar de EmpanadaRica
EmpanadaRica EmpanadaRica no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Jul 2009
Ubicación: Holland
Mensajes: 1,067
Primera Lengua: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
Thanks, EmpanadaRica, it's very interesting
¡De nada!

¡He puesto específicamente unas palabras con el /j/ porque es tu pronunciación preferida..!
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo August 02, 2009, 04:57 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por EmpanadaRica Ver Mensaje
¡De nada!

¡He puesto específicamente unas palabras con el /j/ porque es tu pronunciación preferida..!
¡Qué mala eres!

Yo sé contar hasta 10 y el presente del verbo ser, pero no sé escribirlo bien. ¿Puedes hacerlo? Gracias, guapa.
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
dutch, holandés

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Como se lee en inglés la letra ñ, si quieres deletrear algo? ROBINDESBOIS La gramática 28 August 10, 2009 02:46 PM
Aprender con imagenes...a challenge :) Planet hopper La enseñanza y el aprendizaje 55 November 11, 2008 06:13 PM
Que quieres decir CrOtALiTo El vocabulario 9 October 09, 2008 07:27 AM
Que quieres que esté haciendo CrOtALiTo Traducciones 3 May 26, 2008 05:34 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 03:27 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X