#1  
Old February 19, 2012, 07:50 PM
ARouND's Avatar
ARouND ARouND is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2012
Location: Changsha, China
Posts: 2
Native Language: Chinese
ARouND is on a distinguished road
Pronunciation of the rolled 'r'

Hi everyone!
I'm a beginner of Latin. Since it got me in the pronunciation of all the "r"s like the one in "liber" and there's little sources I could find to help me pronounce Latin, I studied the basic pronunciation of Spanish first.

After 2 hours practice, for my knowledge in Spanish is so poor that I cannot even tell if I pronounced it rightly, I turn to here. I made a small video which included my pronunciation of 8 words. 4 are simple "r"s while 4 are hard "r"s(rr?).
<snip> Removed video link <snip>
I also uploaded the audio source in my attachment.

If I did it wrongly, could you please tell me in where I misdid and how to improve my pronunciation of hard r?
Thanks in advance!

P.S. This is my first post here and I do not know if I put it in the proper category. My sincere apologies if I don't.
Attached Files
File Type: mp3
Spanish.mp3 (113.1 KB, 104 views)  

Last edited by Rusty; February 19, 2012 at 10:28 PM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old February 19, 2012, 10:24 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Hi,

Learning to recognize the differences between the two 'r' sounds is a difficult task for those not accustomed to using them in their mother tongue. It's made a bit easier if you speak a language that has a close approximation. American English has a close approximation to the clipped, or single 'r' (what you called 'simple r'), but it has no equivalent for the double, or rolled 'r' (what you called the 'hard r').

Since your mother tongue is Chinese, you don't have any sound that approximates either letter, so you'll have twice the challenge.

Your pronunciation of the clipped 'r' sounds a lot like the letter 'l'. It is quite common for Chinese speakers to confuse the two sounds, so don't despair. From what I understand, a native Chinese speaker cannot differentiate between the 'l' and the 'r'.

Your pronunciation of the rolled 'r' is close. There are threads here in the forum that contain samples of the rolled 'r' (and the clipped 'r', for that matter). Here's one.

Last edited by Rusty; February 20, 2012 at 12:14 AM. Reason: Linked to a thread with pronunciation help
Reply With Quote
  #3  
Old February 19, 2012, 10:56 PM
caliber1's Avatar
caliber1 caliber1 is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2011
Location: Oregon's great Northwest
Posts: 345
Native Language: English
caliber1 is on a distinguished road
Hello ARouND. Welcome to the forums. Keep practicing at it and eventually you'll get it. I'm alwasy impressed when someone ventures out into a language that has no relation to their mother tongue. Like Rusty was saying. I'm very impressed with the audio clip. Very brave, I don't know if I would do that . Good luck and keep practicing.
Reply With Quote
  #4  
Old February 20, 2012, 12:07 AM
ARouND's Avatar
ARouND ARouND is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2012
Location: Changsha, China
Posts: 2
Native Language: Chinese
ARouND is on a distinguished road
Thanks for you all for your helpful replies and the best encouragements! I'll keep trying!

Last edited by ARouND; February 20, 2012 at 12:10 AM.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
hard r, pronunciation

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pronunciation help jrandlib Practice & Homework 5 September 29, 2011 05:54 PM
Pronunciation Caballero General Chat 16 June 21, 2011 08:30 AM
Pronunciation? spanishloverlouise Teaching and Learning Techniques 13 March 18, 2010 04:05 AM
pronunciation raji Practice & Homework 16 July 15, 2008 08:40 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:33 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X