Ask a Question(Create a thread) |
|
Translation input neededIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Translation input needed
I have a debate with another cohort who believes 'drug and alcohol classes' should be written as 'clases para alcohol y drogas' but that sounds like classes to invite yourself to hit bottom or imbibe on alcoholic drinks...
when another way to say it (hopefully I'm correct?) is 'las clases por alcohol y drogas' or 'las clases sobre alcohol y drogas' Any one have any input, who have learned spanish as their native tongue, or who have lived in a foreign country and immersed themselves there? thanks! |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
input and read | adfsdu | Vocabulary | 9 | January 07, 2010 10:39 PM |
[German] Translation needed | Alfonso | Other Languages | 14 | August 07, 2008 10:09 AM |
Social studies - Buenas Noches a Todos :) Translation needed | amangu00 | Vocabulary | 8 | March 29, 2008 01:47 AM |