Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Spanish reflexive verbs

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old August 03, 2014, 03:12 PM
amrabdelkhalek amrabdelkhalek is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2014
Posts: 16
amrabdelkhalek is on a distinguished road
Spanish reflexive verbs

¡Hola!

I would like to ask a couple of questions regarding Spanish reflexive verbs.

1- How do I determine that this verb is reflexive?

I learned that some verbs can be reflexive when the action is both done and affected by the same person (Yo me limpio, Necesito vestirme, etc...).

Is there anyway to tell if this certain verb is a reflexive verb or do I have to memorize them?

2- Can we omit the reflexive verbs pronouns and get the same meaning?

For example, Does the sentence ´Nosotros nos relajamos después el almuerzo´ give the same meaning of ´Nosotros relajamos después el almuerzo´?

¡Muchas gracias!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old August 03, 2014, 03:24 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,468
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Warning - not all pronominal verbs are reflexive verbs.
Warning - Spanish has reflexive verbs that don't seem reflexive to the English speaker.

In English, we sometimes do not associate some of our actions with the reflective component that Spanish uses. Your last example is a good one.
Quote:
Originally Posted by amrabdelkhalek View Post
(Nosotros) nos relajamos después del almuerzo.
In English, we don't say 'I relax myself'. However, if you mean 'relax your body/mind', the reflexive pronoun must be used. This is because your 'body/mind' is yourself, not a part of you. Or, at least, that's how I like to think about it.
If you are relaxing a muscle, on the other hand, you should use 'relajar' instead of 'relajarse'.

Warning - not all pronominal verbs are reflexive verbs.

Last edited by Rusty; August 03, 2014 at 03:37 PM. Reason: augmented reply
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
reflexive, verbs

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Reflexive verbs help please HSMike2 Grammar 1 July 22, 2013 05:24 PM
Reflexive verbs that admit impersonal reflexive construction Coffee Kitten Grammar 13 September 25, 2012 09:36 PM
Reflexive verbs Eseny Grammar 4 August 17, 2011 08:05 PM
Reflexive Verbs DeterminadoAprender Grammar 7 November 20, 2008 08:03 PM
Reflexive verbs WMX Grammar 3 September 07, 2007 10:11 AM


All times are GMT -6. The time now is 01:48 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X