la copa del mundial

[pogo]

Felicidades a España, deseo que hube mirado lo pero estoy en trabajo pero en trece minutos puedo ir a casa

[Tomisimo]

Más correcciones

... es un partido facíl tan creo España ganará...
... es un partido tan fácil, que creo que España ganará...

... deseo que hube mirado lo pero estoy en trabajo ...
... me hubiera gustado verlo, pero estoy en el trabajo ...

y felicidades a España!

[pogo]

thanks for the corrections, i've not seen hubiera before though so when should that be used ??

[Tomisimo]

Originally Posted by pogo

thanks for the corrections, i've not seen hubiera before though so when should that be used ??

Hubiera is the past subjunctive (one of them) of haber. It basically means "would have" or "should have"

I should have brought my stereo - Hubiera traído mi estereo
I would have sold my car if I knew it was going to break down a week later - Hubiera/habría vendido mi carro si huberia sabido que iba a descomponerse una semana después.

In the second example it should actually be habría, but native speakers (depending on region/class), often use hubiera.

[pogo]

Gracias !

[Little]

Parece que Mexico va a jugar contra Argentina!

[pogo]

dos días hasta el final, Quién quieréis ganar ? Espero que Italia gane

[Tomisimo]

Sí, yo preferiría que ganara Italia también

[Joffre]

Hay Que ver como un simple Balon hace con la humanidad !

[Tomisimo]

Originally Posted by Joffre

Hay Que ver como un simple Balon hace con la humanidad !

Sí, mucha gente se aloca en el mundial.

Cambiando de tema, estoy contento de que ganara Italia.