Ask a Question(Create a thread) |
|
Pasó a la HistoriaAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
![]()
-Hola
-hola -QUe es de tu novia María ? _ BUfffffff, pasó a la historia. Significa que hace mucho que no vas con ella, ni sabes nada de ella. Me pregunto si en Inglés se dice ; SHe went down to History ? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
That's past history.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#3
|
||||
|
||||
Ok Entiendo.
Can you say that´s ancient history? Last edited by Rusty; July 07, 2009 at 03:19 PM. Reason: Merged back-to-back posts |
#4
|
||||
|
||||
Yes, this is the correct phrase.
|
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Dar un paso de menos | poli | Idioms & Sayings | 17 | June 25, 2009 03:55 PM |
Salir al paso | poli | Idioms & Sayings | 16 | April 02, 2009 05:44 AM |
La historia de Minnie la perra | cmon | Practice & Homework | 12 | January 06, 2009 09:23 AM |
Los que no son de paso | poli | Idioms & Sayings | 2 | September 10, 2008 07:42 AM |