Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Qué te gusta hacer? VS ¿Qué le gusta hacer?This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
¿Qué te gusta hacer? VS ¿Qué le gusta hacer?
Hola, amigos de Tomisimo!
I got a very basic grammar ( or maybe comprehending ) question for you I have seen ¿Qué te gusta hacer? and ¿Qué le gusta hacer? in some daily conversations, but these two both happened in the same context, that is, a face to face and one by one conversation. While there are only two people involved in the conversation, why we use ¿Qué le gusta hacer? . I mean, how should I understand the le in the sentence? Thank you in advance!! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Both pronouns are indirect object pronouns.
te = you (informal) le = you (formal) One person is treating the other on an informal basis, while that person is treating the other on a formal basis. In other words, one person is commanding more respect. |
#3
|
||||
|
||||
That's really clear to me now!
Thank you, Rusty! |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
¿Qué te gusta hacer? | katrina | General Chat | 5 | April 18, 2019 02:30 AM |
La Canción “El Que A Ti Te Gusta” | Bobbert | Translations | 7 | January 15, 2019 12:21 PM |
Me gusta / a mí me gusta | Tina | Grammar | 3 | March 01, 2015 10:09 AM |
Why is gusta singular | pacomartin123 | Grammar | 2 | May 11, 2012 01:56 PM |