Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Emails/email

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old March 26, 2015, 10:06 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Emails/email

Are they all correct? What's the difference in meaning?

-I don't like email.
-I don't like emails.

-I don't like using email to communicate.
-I don't like using emails to communicate.
Reply With Quote
  #2  
Old March 26, 2015, 10:34 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"Email" refers to the program in general and "emails" to the individual messages.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old March 26, 2015, 08:46 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,814
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Xinfu View Post
Are they all correct? What's the difference in meaning?

-I don't like email.
-I don't like emails.

-I don't like using email to communicate.
-I don't like using emails to communicate.
Angelica is correct. To add to it, if you don't like email, then you don't like the whole concept of email. If you don't like emails, it's more likely to mean that you don't like getting bombarded with them.

In your second example, I prefer to write I don't like using email to communicate over your second choice, but both are OK.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #4  
Old March 27, 2015, 08:25 PM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thank you, Poli.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Private email Xinfu Grammar 5 September 03, 2014 03:11 AM
Por email fglorca Grammar 1 February 05, 2014 07:09 AM
Email already sent laepelba Practice & Homework 11 August 15, 2010 08:55 AM
Not getting any Daily Word emails Jessica Suggestions & Feedback 12 February 28, 2010 09:40 AM
Email TJtacos Translations 3 May 03, 2009 03:48 PM


All times are GMT -6. The time now is 12:14 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X