Pronunciation of Spanish R sound

[Amigoo]

Hola, amigos. I´m Spanish learner from Russia. I have been recorded pronunciation of these words: caro,carro; pero, perro
I focus on R sound. Please listen my record and tell me, is my pronunciation of soft and hard R correct? It´s very important for me
https://vocaroo.com/i/s0uY0npPhShf

[Rusty]

Escrito originalmente por Amigoo

Hola, amigos. I´m a Spanish learner from Russia. I have been recorded pronunciations of these words: caro, carro; pero, perro
I'm focusing on the R sound. Please listen to my recording and tell me if my pronunciation of the soft (clipped) and the hard (trilled/rolled) R is correct. It's very important for me.
https://vocaroo.com/i/s0uY0npPhShf

Welcome to the forums!
Your pronunciation of both consonants is good.

[Amigoo]

Thank you. But I´m watching videos on youtube and native spanish speakers pronounce soft R differently. But it doesn´t matter, can spanish speaker understand me?

[Rusty]

A single 'r' between vowels is clipped. It is rolled, otherwise.
A Spanish speaker will understand you just fine, provided you roll the 'r' when it isn't between vowels and that you always roll the 'rr'.

[Amigoo]

Thank you very much. We´ve got in Russian language a similar R, but it is pronounced longer than clipped R and shorter than Rr

[Rusty]

The soft 'r' in Russian isn't like the clipped 'r' of Spanish, but you correctly pronounced the clipped 'r' in your recording. Use the Russian soft 'r' sound when saying words like 'tres', 'verde' and 'hablar'.

[Amigoo]

I will record in 5 minutes. Can you check please?

[Amigoo]

https://vocaroo.com/i/s1oogYaKlt3S
here it is

[Rusty]

Very good.

[Amigoo]

Is it English θ sound in the word verde or ð? I sad ð , but I´m not sure