Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > Cultura
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Perception of Castillan/"Spain" Spanish by Latin Americans?

 

Preguntas sobre la cultura y las diferencias entre las culturas de los distintos países e idiomas.


 
 
Herramientas Desplegado
Prev Mensaje Previo   Próximo Mensaje Next
  #1  
Antiguo June 17, 2009, 01:45 PM
satchrocks satchrocks no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Ubicación: USA
Mensajes: 59
Primera Lengua: English/Ingles
satchrocks is on a distinguished road
Perception of Castillan/"Spain" Spanish by Latin Americans?

I've often wondered how "Spain" Spanish (as I like to call it) is perceived by Latin Americans. It seems that, similar to "English" English and "American" English, a different accent has developed in addition to different phrases (the oft-cited dropping of "vosotros" being a noticable difference between the European and Latin American languages, although there are definitely other things that are probably more noticable).

Since these languages have developed allopatrically (in separate geographic areas), what is the Latin American perception of European Spanish?

Por ejemplo:
In the United States, an "English" accent is oftentimes associated with being proper (or, in some cases, even intelligent).

Última edición por satchrocks fecha: June 18, 2009 a las 07:45 AM
Responder Con Cita
 

Etiquetas
dialect, iberia, lisp, spain, spanish

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Quick question about the "-aron"/"-ieron" ending chanman La gramática 6 May 30, 2009 11:20 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba La gramática 9 February 02, 2009 03:01 AM
Dos preguntas; "arriba" y "a" ElDanés La gramática 5 September 01, 2008 11:05 AM
Spanish language "sickening"?! Tomisimo Charla Libre 2 January 11, 2008 05:32 PM
How to say "guitar riff" in spanish Little El vocabulario 8 February 14, 2007 08:37 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 11:23 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X