Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Cómo que noAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
July 28, 2011, 09:40 AM
|
||||
|
||||
|
Just a note on wrholt's link: There must be a distinction between "cómo" and "como".
"Como que no pudiste" is a sarcastic expression saying "it seems you couldn't do it." "¿Cómo que no pudiste?" is expressing my disconcertment as I expected you could do something but you couldn't in the end.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ 
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Hybrid Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| ¿A cómo son? / ¿a cómo están? | poli | Translations | 11 | July 20, 2011 05:45 PM |
| Cómo es... | irmamar | Grammar | 11 | May 12, 2010 12:48 AM |
| ¿Cómo era?/¿Cómo fue? (ser/ir) | gramatica | Grammar | 2 | April 28, 2010 10:40 AM |
| Cómo | irmamar | Vocabulary | 2 | November 03, 2009 12:31 PM |
| Parece como tonto pero sin el como | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 11 | July 20, 2009 06:03 PM |
All times are GMT -6. The time now is 07:36 AM.
