#1  
Old April 26, 2014, 11:00 PM
Hanita's Avatar
Hanita Hanita is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 59
Native Language: Spanish
Hanita is on a distinguished road
Wink Hello from Mexico!

Hi, I would like to practice my English. I think I can help some people with Spanish. I'm not so good at English but it's interesting to read messages in English.

I hope to help you and you can help me to practice my English : D .... or other languages(?)

I would like to learn about other cultures because I think it's something beautiful about life(?)

I think the last paragraph sounds strange...

Last edited by Hanita; April 28, 2014 at 07:45 PM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old April 26, 2014, 11:07 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Hi, Hanita. Welcome to the forums!

There's plenty of English to read here, so you'll find lots of practice material.
Reply With Quote
  #3  
Old April 26, 2014, 11:12 PM
Hanita's Avatar
Hanita Hanita is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 59
Native Language: Spanish
Hanita is on a distinguished road
thanks you're so charming.

i hope to do many friends : D
Reply With Quote
  #4  
Old April 26, 2014, 11:20 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by Hanita View Post
Hi, I would like to practice my English. and well I think I can help some people with Spanish. I'm not so good at English but it's interesting to read messages in English.

I hope to help you and you can help me to practice my English : D .... or other languages(?)

I would like to learn about other cultures because I think it's something beautiful about life(?)

I think the last paragraph sounds strange...
Quote:
Originally Posted by Hanita View Post
Thanks. You're so charming.

I hope to make many friends : D
You certainly don't want to say that last sentence with the wrong verb!
To do friends To make friends

The verb in Spanish (hacer) translates to two very different verbs in English.

I hope you don't mind the corrections.
Reply With Quote
  #5  
Old April 26, 2014, 11:41 PM
Hanita's Avatar
Hanita Hanita is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 59
Native Language: Spanish
Hanita is on a distinguished road
Don't worry, I'm so grateful for correct me.

Because I feel I Can learn more about this Lenguage beautiful.


Thank you~
Reply With Quote
  #6  
Old April 28, 2014, 12:04 AM
Villa's Avatar
Villa Villa is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2009
Location: Corona, California
Posts: 879
Native Language: inglés y español).
Villa is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Hanita View Post
Hi, i woulWelcomeke to practice my english and well i think i can help some people with spanish. i'm not so well with english but it's interesting to read mesages in english.

I hope to help them and you can help to practice my english : D .... or other lenguages(?)

i would like to learn about other cultures because i think it's some beautiful from life(?)

i think the last paragraph sounds rare...


Hola Hanita. Glad to meet you. Welcome to the forum.
Yo voy a Guanajuato pronto.
Reply With Quote
  #7  
Old April 28, 2014, 07:44 PM
Hanita's Avatar
Hanita Hanita is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 59
Native Language: Spanish
Hanita is on a distinguished road
thank you~

Guanajuato is nice.

I just to...post reply o.o(?)

Acabo de responder el post que tienes sobre México. Espero que la pases genial por aqui~
Reply With Quote
  #8  
Old April 30, 2014, 09:08 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,810
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Hanita View Post
Don't worry, I'm so grateful for correct me.

Because I feel I Can learn more about this Lenguage beautiful.


Thank you~
This language beautiful is very poetic sounding in English like a Cole Porter song lyric, but as a rule (and rules are sometimes meant to be broken- especially in English) the adjective comes before the noun. This beautiful language is the usual way to say it.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #9  
Old April 30, 2014, 09:51 PM
Hanita's Avatar
Hanita Hanita is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 59
Native Language: Spanish
Hanita is on a distinguished road
thanks!

I will edit but... I think I can not.
Reply With Quote
  #10  
Old May 14, 2014, 07:27 AM
AsiaBird's Avatar
AsiaBird AsiaBird is offline
Opal
 
Join Date: Apr 2014
Location: Cape Town South Africa
Posts: 11
Native Language: English and Afrikaans
AsiaBird is on a distinguished road
Mexican?! Wow.

I am from South Africa and like how Mexicans speak Spanish.

My knowledge of the Spanish language is very, very little or limited. Well, that will not help me much in a crucial conversation. I like singing Spanish songs and only three out of ten times know what I am singing; using the dictionary ever so often.

I am good, or rather, very sharp when it comes to English.

Last edited by AsiaBird; May 14, 2014 at 07:34 AM. Reason: punctuation and grammar mistakes
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
México Johnny Utah Practice & Homework 8 April 10, 2010 11:41 PM
Terremoto en Mexico poli General Chat 12 April 28, 2009 11:51 AM
Argentina vs Mexico Neophyte General Chat 11 June 30, 2006 09:02 AM


All times are GMT -6. The time now is 04:18 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X