Digging the dancing queen

[ROBINDESBOIS]

What does it mean?

[pjt33]

Oxford ofrece "(sl and dated) entender" pero me parece que "dig" en este contexto (aunque sí es jerga anticuada) significa más "apreciar", "considerar guay".

[Jessicake]

The above poster is correct!

[vita32]

I've heard the expression, "You dig?" or "Dig?", which means "do you understand?" This is a slang from which the word "digging" is conjugated from. There is an interesting discussion about the origin of this word here:

http://www.answerbag.com/q_view/181383

[ROBINDESBOIS]

I just took it from Abba's song "dancing Queen" that's all, otherwise I' d never use it unless I work in the garden.

[pjt33]

Si a alguien no ha quedado claro de dónde viene es que tiene gran hueco en su conocimiento de música. Y no es la única letra de Abba de que has preguntado recientemente, tampoco.

[ROBINDESBOIS]

JAJAJA, que tío.