Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
La Fundación Aldeas InfantilesÉste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés. |
 |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
October 04, 2018, 01:54 AM
|
|||
|
|||
|
La Fundación Aldeas Infantiles
Desde febrero de 2017, Martin trabaja como amigo internacional de la Fundación Aldeas Infantiles y utiliza el Internet y las redes sociales para informar a sus fans sobre la organización. Aldeas Infantiles ofrece a los niños abandonados una familia, un hogar estable y mejor educación.
How would we translate ‘la Fundación Aldeas Infantiles’ here? Many thanks in advance. 
|
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
|
#2
October 04, 2018, 02:34 PM
|
||||
|
||||
|
I would say The Children's Community Foundation although a more direct translation would be The Children's Village Foundation.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Lineal
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Fundación MÃtica de Buenos Aires | laepelba | Traducciones | 6 | June 30, 2010 06:30 AM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 02:15 AM.
