Ask a Question(Create a thread) |
|
" Yelena piensan los jóvenes en Suecia beben demasiado alcohol,"If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
" Yelena piensan los jóvenes en Suecia beben demasiado alcohol,"
" Yelena piensan los jóvenes en Suecia beben demasiado alcohol, Y que a diferencia de Venezuela, no hay baile en fiestas en Suecia. "
= " Yelena think that young people in Sweden drink too much alcohol, and that unlike Venezuela, there is no dancing at parties in Sweden. " I this correct? (This is supposed to be spanish for spain) |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
|
#3
|
||||
|
||||
Adding to Wrholt's correction, Yelena is one person, but "piensan" is for many people.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
|||
|
|||
Oh I didn't know it was for plural, thanks for the heads up!
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
"... pero Yelena la gusta caminar en Estocolmo." | Random--one | Translations | 5 | May 24, 2017 02:06 PM |
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" | BobRitter | Grammar | 1 | November 14, 2016 09:22 AM |
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" | cwlcwlspanish | Practice & Homework | 8 | October 08, 2011 07:20 PM |
Los jovenes de hoy llegan pisando fuerte | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | October 11, 2009 12:48 AM |