Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


How to combine "a ver cuando nos vemos" / "que te vayas muy bien"

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old April 26, 2019, 05:37 PM
Ulrich Ulrich is offline
Opal
 
Join Date: Apr 2019
Posts: 3
Ulrich is on a distinguished road
How to combine "a ver cuando nos vemos" / "que te vayas muy bien"

Hi there,

is it possible to say for example:

"A ver cuando nos vemos. Hasta entonces te vayas muy bien".

I'd like to say: Let's see when(ever) we see each other again...until then I whish you all the best.

Would you say anything like that in México?

Thanks in advance for your help!
Ulrich
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"muy bien", "muy bien mal" mclarke Translations 3 June 13, 2018 09:00 AM
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" BobRitter Grammar 1 November 14, 2016 08:22 AM
No entiendo muy bien el significado de "hillbillies" powerchisper Idioms & Sayings 18 July 04, 2013 09:23 AM
En "courage", Sp "coraje" Old French "corage" pacomartin123 Vocabulary 5 June 29, 2012 06:46 AM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Practice & Homework 8 October 08, 2011 06:20 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:29 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X