Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Reload this Page ¿Qué dice? en lugar de ¿Qué dijo?
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


¿Qué dice? en lugar de ¿Qué dijo?

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old January 25, 2008, 12:33 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
  
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
¿Qué dice? en lugar de ¿Qué dijo?
Hola a todos:

¿Me pueden decir si está bien escrito este dialógo, por favor?

-¿Puedes cambiar/sacar la basura, por favor?=Can you change the garbage/take out the garbage, please?
-¿Qué dice (Ud.)?¿Se considera grocero/rudo?/¿Qué dijo?/¿Qué ha dicho?/¿Cómo?=What did you say/I’m sorry, what?
-Cambiar/sacar la basura/¿Puedes cambiar/sacar la basura?=Can you take out the garbage?/Can you take the garbage out?/Can you change the garbage?

Gracias de antemano
Last edited by gramatica; January 25, 2008 at 01:04 PM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 25, 2008, 04:01 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
  
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
a wife and her husband
¿puedes sacar la basura, por favor?
¿cómo dices?
!Que vayas a tirar la basura, vago!
greetings
Reply With Quote
  #3  
Old January 26, 2008, 02:24 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Aquí te van unas opciones.

¿Puedes sacar la basura, por favor?
Can you take out the garbage, please?

¿Qué dice (Ud.)?
What are you saying/trying to say?

¿Se considera grosero?
Is this considered rude?

Rudo means tough/durable

¿Qué dijo?
What did you/he/she say?

¿Cómo? / ¿Qué?
What?

¿Qué dijiste?
What did you say?

I’m sorry, what?
Perdón, ¿Qué fue?
Perdón, ¿Qué dijiste?

__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #4  
Old January 26, 2008, 12:31 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
  
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
Muchas gracias a los dos

Saludos
Reply With Quote
  #5  
Old February 04, 2008, 09:02 PM
chaneezy chaneezy is offline
Opal
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 1
chaneezy is on a distinguished road
how do you say I miss you all?
Reply With Quote
  #6  
Old February 06, 2008, 06:20 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
  
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,851
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
I miss you
Te extraño
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Quisiera/Debiera/Pudiera en lugar de Querría/debería/podría gramatica Grammar 14 April 16, 2010 06:15 PM
Como se dice "Yum!" en español? Tygertrot Vocabulary 9 April 07, 2009 05:25 PM
Como se dice "car"? Hombre-Araña Vocabulary 8 January 27, 2008 10:16 PM
Re: como se dice... julybaby Vocabulary 6 May 27, 2006 08:41 AM
como se dice... Maria Vocabulary 6 May 24, 2006 08:07 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:37 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X