Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > La gramática
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Ser with a 'weather expression'

 

Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo March 24, 2021, 12:34 AM
fglorca fglorca no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Aug 2013
Mensajes: 583
fglorca is on a distinguished road
Ser with a 'weather expression'

Is it correct to use ser in a 'weather expression'?

Estos meses son muy fríos.
Este invierno ha sido muy frio.

I would generally go for these two:
- Hace mucho frío estos meses.
- Ha hecho mucho frío este invierno.

Many thanks in advance.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo March 24, 2021, 03:55 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,053
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Yes, it is correct.

When you use "ser", you're characterizing what the weather feels like and in the second example you're saying what the weather is like. I can't think of a better way to explain it.

- Aquí el clima es más bien seco. Aquí casi nunca llueve
- En la Ciudad de México la primavera es muy cálida. En la Ciudad de México hace mucho calor durante la primavera.
- El verano en el centro del país es lluvioso. En el centro del país llueve durante el verano.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo March 25, 2021, 12:12 AM
fglorca fglorca no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Aug 2013
Mensajes: 583
fglorca is on a distinguished road
Once again, thanks so much, AngelicaDeAlquezar.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Are you a Native Spanish Speaker? Learn Basic Expression in English Timosa Presentaciones 0 November 19, 2016 07:42 PM
Subjunctive with expression of feelings Confused Práctica y Tareas 1 November 12, 2012 07:27 PM
Which one is the correct expression? sabonis La gramática 13 May 18, 2011 09:23 PM
Subjunctive with impersonal expression. DeanQuest La gramática 7 October 22, 2009 01:16 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:21 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X