Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Talking about vacation activities

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 22, 2020, 07:51 AM
bigsmile bigsmile is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 25
bigsmile is on a distinguished road
Talking about vacation activities

I am trying to talk about the activities that people can do on holiday. (Context: The lines would be used as subheadings.)

Is the use of "Actividades vacacionales" the correct phrase to use? Also, for the activity, do I need to use an article (e.g. el/la/los/las) before the name?

For example:
 Actividades Vacacionales  (Holiday Activities) 
 Actividades Vacacionales: Baloncesto  (Holiday Activities: Basketball) 
 Actividades Vacacionales: Mochila  (Holiday Activities: Backpacking) 
 Actividades Vacacionales: Paseo en Barco  (Holiday Activities: Boat Ride) 
 Actividades Vacacionales: Camping  (Holiday Activities: Camping) 
 Actividades Vacacionales: Ciclismo  (Holiday Activities: Biking) 
 Actividades Vacacionales: De Golf  (Holiday Activities: Golfing) 
 Actividades Vacacionales: Equitación  (Holiday Activities: Horse Riding) 
 Actividades Vacacionales: Esquí  (Holiday Activities: Skiing) 
 Actividades Vacacionales: Fútbol  (Holiday Activities: Football) 
 Actividades Vacacionales: Lectura Tarrot  (Holiday Activities: Tarrot Reading) 
 Actividades Vacacionales: Navegación a Vela  (Holiday Activities: Sailing) 
 Actividades Vacacionales: Orientación  (Holiday Activities: Orienteering) 
 Actividades Vacacionales: Paseos en Bote  (Holiday Activities: Boating) 
 Actividades Vacacionales: Surf  (Holiday Activities: Surfing) 
 Actividades Vacacionales: Voleibol  (Holiday Activities: Volleyball) 

Does this sound natural?

In addition, there are some times when I want to say "vacation fun" instead of "Vacation activity". For this would "Diversión de vacaciones" be correct to use? E.g.:


 Diversión De Vacaciones: Beber  (Holiday Fun: Drinks) 
 Diversión De Vacaciones: Comer Fuera  (Holiday Fun: Eating Out) 
 Diversión De Vacaciones: Ir De Compras  (Holiday Fun: Shopping) 
 Diversión De Vacaciones: Mariscos  (Holiday Fun: Sea Food) 
 Diversión De Vacaciones: Partido Deportivo  (Holiday Fun: Sports Match) 
 Diversión De Vacaciones: Pícnic  (Holiday Fun: Picnic) 
 Diversión De Vacaciones: Postre  (Holiday Fun: Desserts) 
 Diversión De Vacaciones: Restaurante  (Holiday Fun: Restaurants) 

Again, do I need to use an article (e.g. el/la/los/las) before the name?

Thanks for any help that can be offered!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 25, 2020, 03:56 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,528
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
The article is not necessary in a vocabulary list, but it's a useful classroom strategy so the language students learn the word with its gender.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old August 11, 2020, 03:55 AM
bigsmile bigsmile is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 25
bigsmile is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
The article is not necessary in a vocabulary list, but it's a useful classroom strategy so the language students learn the word with its gender.
Thanks, does the rest of it sound natural? Thanks!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Vacation-Type Outdoor Activities Bobbert Vocabulary 3 May 16, 2018 07:52 PM
Talking about restaurants bigsmile Translations 3 November 07, 2017 06:08 AM
I am going on vacation Jessica General Chat 32 June 22, 2010 12:51 PM


All times are GMT -6. The time now is 02:50 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

X