#1  
Old April 29, 2008, 01:45 PM
gomey's Avatar
gomey gomey is offline
Ruby
 
Join Date: Mar 2008
Location: Ahora en Mexico, natural de Puerto Rico
Posts: 37
Native Language: Spanish, but more comfortable with English
gomey is on a distinguished road
What is a "bioterio"

Para formar los grupos de estudio se utilizaron 3 ratas Wistar gestantes alojadas en el bioterio del Instituto Nacional de Rehabilitación

Hola, me pueden ayudar con la palabra "bioterio"?

Gracias,
Gomey
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old April 29, 2008, 01:54 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Laboratory animal center, animal facility center: it's the place where live animals for laboratory research are kept.
spanish names: biotero, vivario, Departamento (centro) de Animales de Laboratorio
wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Bioterio
Wickcionario Español:
bioterio
* Etimología: Del griego antiguo βίος (bíos), "vida" y la terminación "-terio", de -τήριον (tērion), que expresa la idea de "lugar".

Singular, bioterio Plural, bioterios
1- Lugar compuesto generalmente de múltiples jaulas, donde se ingresan animales para su estudio y observación, previo etiquetado, fichado, etc. Suelen hallarse en las facultades de ciencias.


saludos

Last edited by sosia; April 29, 2008 at 01:56 PM. Reason: more Wikiinfo
Reply With Quote
  #3  
Old April 29, 2008, 01:59 PM
gomey's Avatar
gomey gomey is offline
Ruby
 
Join Date: Mar 2008
Location: Ahora en Mexico, natural de Puerto Rico
Posts: 37
Native Language: Spanish, but more comfortable with English
gomey is on a distinguished road
Gracias! Eso me ayuda mucho.

Gomey
Reply With Quote
  #4  
Old April 30, 2008, 05:02 PM
breadb's Avatar
breadb breadb is offline
Opal
 
Join Date: Apr 2008
Location: South America
Posts: 14
Native Language: English
breadb is on a distinguished road
Gracias, fui una palabra que no se.
Reply With Quote
  #5  
Old April 30, 2008, 09:32 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Bioterio or vivario can be translated as vivarium or terrarium, although technically, terrarium is a type of vivarium.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

Tags
bioterio, terrarium, vivario, vivarium

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
When to use the verb "Ser" and when to use "Estar" Tomisimo Grammar 105 June 12, 2014 02:55 PM
Como se dice "Yum!" en español? Tygertrot Vocabulary 9 April 07, 2009 04:25 PM
"Reinaba" - home work from school 2nd grade el chingon Vocabulary 2 April 09, 2008 08:43 AM
Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa" Copy Vocabulary 4 January 14, 2008 03:22 PM
When to use the verb "IR" and when to use "VENIR" hermione Grammar 11 October 24, 2007 08:44 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:02 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X