Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Reload this Page Así
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Así

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old January 04, 2010, 09:54 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Así
Hola me pregunto los significados de "así"

¿Tengo razón?

No me digas así - don´t talk me to like that
Debería pensar así - I should think like that
Me gustan las rosas así - I like roses like those
Es así - it´s like that

Con ese ejemplo tengo dudas..
¿podría "así" significa "like them" o solo "like that / like those"

No os portéis como ellos / así
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 04, 2010, 10:06 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,314
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
like that (not like them or like those)
that way

me gustan las rosas así = I like roses that way (like that)
es así = it's like that (that way)
así son las cosas = that's the way it is

no os portéis así = don't behave like that | don't behave so
Reply With Quote
  #3  
Old January 04, 2010, 10:07 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
like that (not like them or like those)
that way

me gustan las rosas así = I like roses that way (like that)
es así = it's like that (that way)
así son las cosas = that's the way it is

no os portéis así = don't behave like that | don't behave so

Gracias por clarificarlo Rusty
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #4  
Old January 05, 2010, 02:25 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post

No me hables así - don´t talk me to like that
Some help.
Reply With Quote
  #5  
Old January 06, 2010, 10:02 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Hola me pregunto los significados de "así"

¿Tengo razón?

No me digas así - don´t talk me to like that
Debería pensar así - I should think like that
Me gustan las rosas así - I like roses like those
Es así - it´s like that

Con ese ejemplo tengo dudas..
¿podría "así" significa "like them" o solo "like that / like those"

No os portéis como ellos / así
I can give you some examples.

I hope that advices can help you.

Asi se hace.

Asi puedo correr.

So I can run.

Asi deberia comer.

So I should eat.

I hope you can understand me.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #6  
Old January 07, 2010, 06:36 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Don't tell me it is so - No me digas que es así. :-)
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pero aun así bobjenkins Translations 1 January 04, 2010 12:24 AM
Jamás me vio nadie llorar así bobjenkins Translations 2 December 15, 2009 03:43 PM
No te pongas así ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 3 October 02, 2009 07:37 AM
Es asi que se traduce esto? gomey Vocabulary 3 April 07, 2008 12:29 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:28 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X