Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Desde la noche de los tiemposAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
June 05, 2010, 01:00 AM
|
||||
|
||||
Desde la noche de los tiempos
Esta es una expresión que comunica "el albor de los tiempos" "el principio de la historia"...
Sin embargo, cuando la he usado me he encontrado con mucha gente que no la había visto o leído nunca... Hasta que he visto que 'googleándola' da 205.000 hits, y que está en el DRAE, la noche de los tiempos Tiempo remoto e impreciso. Su recuerdo se pierde en la noche de los tiempos ¿Sabe alguien de dónde viene la expresión? ¿O es que quizá su origen se pierde también en la noche de los tiempos? Y otra cosa, ¿os resulta familiar? ¿O resulta demasiado 'erudita'? Gracias anticipadas por vuestras opiniones y datos. ¿En inglés? (Por preguntar, que no quede.) (Ah, I found it, in the mists of time) Last edited by JPablo; June 05, 2010 at 01:02 AM. Reason: got the data on the English version. 
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Threaded Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| En tiempos de higos, hay buenos amigos | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | December 16, 2009 10:52 AM |
| En tiempos de guerra cualquier agujero es una trinchera | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | December 14, 2009 06:47 AM |
| Este noche | danny | General Chat | 27 | December 13, 2009 01:59 AM |
| Los tiempos que corren | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | October 16, 2009 05:24 PM |
| En los tiempos que corremos, | ROBINDESBOIS | Translations | 2 | August 06, 2009 08:40 AM |
All times are GMT -6. The time now is 05:31 PM.
