Ask a Question(Create a thread) |
|
BateríaA place for discussing the Daily Spanish Word. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Parking
Cars parked in a row at an angle, or perpendicular to the street is en batería. Parallel parking (cars parked end-to-end along the street) is en cordón. Drums drum set, drum kit = batería snare drum = tarola kick or bass drum = bombo toms = toms cymbals = platos, platillos (for specific types-- ride, crash, china-- they use the English word) high-hats = contras drum sticks = baquetas single drum (in a marching band or symphony) = tambor Batteries battery = batería (car battery or other large battery) battery = pila (small battery-- AA, AAA, C, D etc) Kitchenware set of pots and pans = batería china set = vajilla
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
Thanks, David. I understood 'easiest way to park a car' as angled-parking, but the British 'on square with the kerb' made me think about parallel parking.
|
#13
|
||||
|
||||
En cordón and en batería is what they use in Mexico. Other terms probably exist as well. I wasn't familiar with the phrase on square with the kerb either. Good to know that. For the others-- kerb must be BrE spelling; it's curb in AmE.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#14
|
||||
|
||||
David - thanks for that rather exhaustive list of terms. VERY helpful!!!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
#15
|
||||
|
||||
I wanna take class to drums in the next month.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#16
|
||||
|
||||
Quote:
I want to take a drum class next month.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
Tags |
batería, battery, drum kit, drum set |
Link to this thread | |
|
|