Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


I have a wardrobe whose doors are mirrors

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old April 23, 2013, 05:18 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
I have a wardrobe whose doors are mirrors

Is it ok?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old April 23, 2013, 05:22 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
Is it ok?
No - the whose usually refers to people or possibly animals. Unless you have a very special relationship with your wardrobe you would say

I have a wardrobe with doors which are mirrors
I have a wardrobe with mirrors as doors
Reply With Quote
  #3  
Old April 23, 2013, 05:33 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Thaks
Reply With Quote
  #4  
Old April 23, 2013, 08:25 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
Thaks
D nda
Reply With Quote
  #5  
Old April 23, 2013, 04:28 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
No - the whose usually refers to people or possibly animals.
Interesting. My teachers told me that "whose" could be used either for people, animals or objects.
I'll keep your correction in mind from now on.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #6  
Old April 23, 2013, 07:34 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,314
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
The relative pronoun 'whose' is used to express possession and can be used with people and with things.
I see nothing wrong with the OP's sentence.

The police are looking for a man whose face is masked, driving a blue car.
The police are looking for a blue car whose driver is wearing a ski mask.
Reply With Quote
  #7  
Old April 24, 2013, 12:46 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
The relative pronoun 'whose' is used to express possession and can be used with people and with things.
I see nothing wrong with the OP's sentence.

The police are looking for a man whose face is masked, driving a blue car.
The police are looking for a blue car whose driver is wearing a ski mask.
Sorry, I must have been half asleep, these two sentences are of course quite correct. There is something about the OP's sentence which jars with me, but not the 'blue car whose driver' which is the same construction.

For some reason, I would never say 'I have a wardrobe whose doors are mirrors'. One reason is that I don't actually have a wardrobe with doors which are mirrors (and I never lie) , but I can't justify it grammatically.
Reply With Quote
  #8  
Old April 24, 2013, 02:12 AM
tk421 tk421 is offline
Ruby
 
Join Date: May 2012
Posts: 33
Native Language: inglés
tk421 is on a distinguished road
When it comes to grammar - What Rusty says now and always

Thank you for the time you took correcting my short message.

If i ever make a comment that seems opposed to grammatical importance in language it will be in reference to the spoken word and not the written. Your understanding of grammatical rules is something I admire and appreciate very much.
__________________
(si lo entiendes este comentario,por favor puedes responder me como le decir la misma que me ayudará a aprender español )
Reply With Quote
  #9  
Old April 24, 2013, 01:29 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Thank you, Rusty and Perikles.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #10  
Old April 24, 2013, 01:51 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,813
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Personally, I would avoid using whose when it's applied to inanimate things unless it's unavoidable, and, as Rusty showed, sometimes it can't be avoided.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Small doors taobuckets Translations 10 December 22, 2008 08:18 AM
Smoke & mirrors anthony Idioms & Sayings 5 October 16, 2007 12:51 AM


All times are GMT -6. The time now is 03:46 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X